Procedure: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

procedure:
- procédure; procès; manière; façon; méthode; procédé; ligne de conduite; genre; affaire judiciaire
Wiktionary:
- procedure → procédure
- procedure → procédure, procédé, fonction

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

procédure:
- methode; manier; handelwijze; wijze; procedure; wijs; trant; procesvoering
Wiktionary:
- procédure → procedure
- procédure → formeel, procedure, handelwijze, handelen

Niederländisch

Detailübersetzungen für procedure (Niederländisch) ins Französisch

procedure:

procedure [de ~] Nomen

de procedure (procesvoering)
la procédure; le procès
- procédure [la ~] Nomen
- procès [le ~] Nomen
de procedure (methode; manier; handelwijze; wijze; wijs; trant)
la manière; la façon; la méthode; la procédure; le procédé; la ligne de conduite; le genre
- manière [la ~] Nomen
- façon [la ~] Nomen
- méthode [la ~] Nomen
- procédure [la ~] Nomen
- procédé [le ~] Nomen
- ligne de conduite [la ~] Nomen
- genre [le ~] Nomen
de procedure (rechtsgeding; rechtszaak; proces; geding)
l'affaire judiciaire
- affaire judiciaire [la ~] Nomen
de procedure
la procédure
- procédure [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für procedure:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affaire judiciaire	geding; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak
façon	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	conditie; gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; modus; optreden; vorm
genre	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aard; genre; klasse; onderverdeling; ras; slag; soort; type
ligne de conduite	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	gedragslijn
manière	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	conditie; gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; optreden; vorm
méthode	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aanpak; arbeidsmethodiek; methode; procédé; werkmethode; werkwijze
procès	procedure; procesvoering	proces; processen
procédure	handelwijze; manier; methode; procedure; procesvoering; trant; wijs; wijze
procédé	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aanpak; arbeidsmethodiek; methode; procédé; werkmethode; werkwijze

Wiktionary Übersetzungen für procedure:

procedure

noun

werkwijze, methodiek
- procedure → procédure

procedure

noun

(justice) forme, manière de procéder, d’agir en justice.
- procédure → procedure

Cross Translation:

From	To	Via
• procedure	→ procédure	↔ Prozedere — gehoben: Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll
• procedure	→ procédé	↔ procedure — method for performing a task
• procedure	→ procédure	↔ procedure — series of small tasks to accomplish an end
• procedure	→ procédure	↔ procedure — set of established forms or methods of an organized body
• procedure	→ fonction	↔ procedure — computing: subroutine or function coded to perform a specific task

Französisch

Detailübersetzungen für procedure (Französisch) ins Niederländisch

procédure:

procédure [la ~] Nomen

la procédure (méthode; manière; façon; procédé; ligne de conduite; genre)
de methode; de manier; de handelwijze; de wijze; de procedure; de wijs; de trant
- methode [de ~ (v)] Nomen
- manier [de ~] Nomen
- handelwijze [de ~] Nomen
- wijze [de ~ (m)] Nomen
- procedure [de ~] Nomen
- wijs [de ~] Nomen
- trant [de ~ (m)] Nomen
la procédure (procès)
de procedure; de procesvoering
- procedure [de ~] Nomen
- procesvoering [de ~ (v)] Nomen
la procédure
de procedure
- procedure [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für procédure:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
handelwijze	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
manier	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
methode	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	approche; méthode; méthode de travail; procédé
procedure	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procès; procédure; procédé	affaire judiciaire
procesvoering	procès; procédure
trant	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé
wijs	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	air; ballade; chanson; chant; mélodie
wijze	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	homme de science; savant; scientifique; titulaire d'une maîtrise; universitaire
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wijs		astucieux; cultivé; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; instruit; intelligemment; intelligent; lettré; lunatique; malin; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; savant; sensé; sensément; très savant; érudit

Synonyms for "procédure":

algorithme; méthode; processus; chicane; dispute; altercation; ergotage; tracasserie; procédé; façon; moyen; formule; recette; secret; combine; ficelle; artifice; pratique; conduite; comportement; action; procès; instruction; poursuite; querelle

Wiktionary Übersetzungen für procédure:

procédure

noun

(justice) forme, manière de procéder, d’agir en justice.
- procédure → procedure

procédure

noun

werkwijze, methodiek
- procedure → procédure

Cross Translation:

From	To	Via
• procédure	→ formeel	↔ adjective — methods of enforcement and rules of procedure
• procédure	→ procedure	↔ procedure — series of small tasks to accomplish an end
• procédure	→ procedure	↔ procedure — set of established forms or methods of an organized body
• procédure	→ procedure	↔ Prozedere — gehoben: Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll
• procédure	→ handelwijze; handelen	↔ Vorgangsweise — vor allem österreichisch: Art und Weise, wie man vorgehen; Plan über das Vorgehen

Niederländische und französische Suchergebnisse für: procedure

Detailübersetzungen für procedure (Niederländisch) ins Französisch

procedure:

procedure [de ~] Nomen

de procedure (procesvoering)

de procedure (methode; manier; handelwijze; wijze; wijs; trant)

de procedure (rechtsgeding; rechtszaak; proces; geding)

de procedure

Übersetzung Matrix für procedure:

Verwandte Wörter für "procedure":

Wiktionary Übersetzungen für procedure:

Detailübersetzungen für procedure (Französisch) ins Niederländisch

procédure:

procédure [la ~] Nomen

la procédure (méthode; manière; façon; procédé; ligne de conduite; genre)

la procédure (procès)

la procédure

Übersetzung Matrix für procédure:

Synonyms for "procédure":

Wiktionary Übersetzungen für procédure:

Verwandte Übersetzungen für procedure