Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze stemmig

übersetze stemmig von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

stemmig:
- modeste; simple; sobre; modestement; retenu; discret; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération
Wiktionary:
- stemmig → sérieux

Niederländisch

Detailübersetzungen für stemmig (Niederländisch) ins Französisch

stemmig:

stemmig Adjektiv

stemmig (ingetogen)
modeste; simple; sobre; modestement; retenu; discret; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération
- modeste Adjektiv
- simple Adjektiv
- sobre Adjektiv
- modestement Adjektiv
- retenu Adjektiv
- discret Adjektiv
- modéré Adjektiv
- réservé Adjektiv
- gravement Adjektiv
- sobrement Adjektiv
- avec modération Adjektiv
stemmig (stemmingsvol)
discret; sobre
- discret Adjektiv
- sobre Adjektiv

Übersetzung Matrix für stemmig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
simple		enkelspel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avec modération	ingetogen; stemmig	gematigd; getemperd; moderaat
discret	ingetogen; stemmig; stemmingsvol	bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies; nederig; onderdanig; onopvallend; ootmoedig
gravement	ingetogen; stemmig	ernstig; heel erg; serieus; vol ernst; werkelijk menend
modeste	ingetogen; stemmig	bescheiden; discreet; discrete; eenvoudig; gering; ingetogen; kies; matig; nederig; niet hoogmoedig; niet voornaam; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend; onderdanig; ootmoedig; pretentieloos; sober; van eenvoudige komaf
modestement	ingetogen; stemmig	bescheiden; discreet; discrete; eenvoudig; gering; ingetogen; kies; nederig; niet hoogmoedig; niet voornaam; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend; onderdanig; ootmoedig; van eenvoudige komaf
modéré	ingetogen; stemmig	bescheiden; discreet; discrete; doorsnee; eenvoudig; gematigd; gemiddeld; getemperd; ingetogen; kies; matig; medium; middelmatig; modaal; moderaat; sober; vereenvoudigd; versoberd
retenu	ingetogen; stemmig	afgehouden; bescheiden; discreet; discrete; geheimzinnig; gematigd; geremd; gereserveerd; gesloten; getemperd; ingehouden; ingetogen; kies; koel; onbuigzaam; onverzettelijk; stijfkoppig; stug; taai; terughoudend; terughoudende
réservé	ingetogen; stemmig	afstandelijk; bescheiden; besproken; discreet; discrete; geheimzinnig; gematigd; gereserveerd; gesloten; getemperd; ingetogen; ingetrokken; kies; koel; koud; nuchter; onbuigzaam; onverzettelijk; opzijgezet; stijfkoppig; stil; stug; taai; taciturn; terughoudend; terughoudende; weinig spraakzaam; zakelijk; zwijgend; zwijgzaam
simple	ingetogen; stemmig	eenvoudig; enkel; gemakkelijk; in een handomdraai; licht; makkelijk; matig; moeiteloos; natuurlijk; niet moeilijk; ongecompliceerd; ongedwongen; ongekunsteld; onversierd; simpel; sober; vanzelf; zonder moeite
sobre	ingetogen; stemmig; stemmingsvol	berooid; eenvoudig; gemakkelijk; karig; licht; mager; makkelijk; matig; natuurlijk; niet beschonken; niet moeilijk; nuchter; ongecompliceerd; ongekunsteld; pover; schraal; simpel; sober
sobrement	ingetogen; stemmig	berooid; bot; dunnetjes; eenvoudig; karig; kortaf; mager; magertjes; matig; pover; schraal; schraaltjes; sober; sobertjes; zonder omhaal

Verwandte Wörter für "stemmig":

stemmigheid, stemmiger, stemmigere, stemmige

Wiktionary Übersetzungen für stemmig:

stemmig

adjective

Qui est grave ; qui agir avec réflexion.
- sérieux → ernstig; serieus; stemmig

Computerübersetzung von Drittern: