Übersicht
Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten
- zetelend:
- zetelen:
-
Wiktionary:
- zetelen → residir, tronar, dominar, ocupar el trono, reinar
Niederländisch
Detailübersetzungen für zetelend (Niederländisch) ins Spanisch
zetelend:
-
zetelend (woonachtig; gevestigd)
establecido; residente; domiciliado; asentado; con sede en-
establecido Adjektiv
-
residente Adjektiv
-
domiciliado Adjektiv
-
asentado Adjektiv
-
con sede en Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für zetelend:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| residente | bewoner; huisbewoner; ingezetene; inwoner | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| asentado | gevestigd; woonachtig; zetelend | competent; deskundig; gevestigd; gezeten; ingetrokken; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig |
| con sede en | gevestigd; woonachtig; zetelend | gevestigd; gezeteld; gezeten; ingetrokken |
| domiciliado | gevestigd; woonachtig; zetelend | gevestigd; gezeten |
| establecido | gevestigd; woonachtig; zetelend | bepaald; gedetermineerd; gefundeerd; gegrond; geschat; gesetteld; gesticht; gevestigd; gezeten; ingetrokken; opgericht |
| residente | gevestigd; woonachtig; zetelend | gedomicilieerd |
zetelen:
-
zetelen (gevestigd zijn; resideren; gezeten zijn)
residir; hallarse; tener su sede; haberse establecido; tener su domicilio social-
residir Verb
-
hallarse Verb
-
tener su sede Verb
-
haberse establecido Verb
-
Konjugationen für zetelen:
o.t.t.
- zetel
- zetelt
- zetelt
- zetelen
- zetelen
- zetelen
o.v.t.
- zetelde
- zetelde
- zetelde
- zetelden
- zetelden
- zetelden
v.t.t.
- heb gezeteld
- hebt gezeteld
- heeft gezeteld
- hebben gezeteld
- hebben gezeteld
- hebben gezeteld
v.v.t.
- had gezeteld
- had gezeteld
- had gezeteld
- hadden gezeteld
- hadden gezeteld
- hadden gezeteld
o.t.t.t.
- zal zetelen
- zult zetelen
- zal zetelen
- zullen zetelen
- zullen zetelen
- zullen zetelen
o.v.t.t.
- zou zetelen
- zou zetelen
- zou zetelen
- zouden zetelen
- zouden zetelen
- zouden zetelen
diversen
- zetel!
- zetelt!
- gezeteld
- zetelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für zetelen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| haberse establecido | gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen | |
| hallarse | gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen | ergens verkeren; uithangen; verkeren; zich bevinden; zijn |
| residir | gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen | bewonen; leven; logeren; resideren; verblijfplaats hebben; verblijven; wonen |
| tener su domicilio social | gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen | |
| tener su sede | gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen | leven; logeren; resideren; verblijven; wonen |
Verwandte Wörter für "zetelen":
Wiktionary Übersetzungen für zetelen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zetelen | → residir | ↔ residieren — von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben |
| • zetelen | → tronar; dominar; ocupar el trono; reinar | ↔ thronen — (intransitiv) auf einem Thron sitzen, als Monarch regieren |