| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
caos
|
wirwar
|
beestenboel; bende; bocht; doolhof; knoeiboel; labyrint; puinhoop; puinzooi; rommel; rommelzooi; rotzooi; smeerboel; smerig spul; soepzootje; troep; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zootje
|
|
confusión
|
wirwar
|
beduusdheid; onbestembaarheid; ontreddering; ontsteldheid; soepzootje; spreekfout; verbijstering; verbouwereerdheid; verwardheid; verwarring; wanorde; wanordelijkheid; zooitje
|
|
desorden
|
wirwar
|
allegaartje; beestenboel; bende; bocht; chaos; doolhof; geklodder; heksenketel; keet; knoeiboel; labyrint; mengelmoes; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rel; rommel; rommelzooi; rotzooi; samenraapsel; slordigheid; smeerboel; smerig spul; soepzootje; stoornis; troep; verstoring; verwaarloosde boel; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooi; zooitje; zootje
|
|
destrozos
|
wirwar
|
chaos; heksenketel; keet; puinhoop; ravage; regelloosheid; verwoesting; wanorde; wanordelijkheid; zootje
|
|
enredo
|
wirwar
|
chaos; doolhof; geharrewar; gekonkel; heksenketel; intrige; keet; konkelarij; labyrint; plot; puinhoop; regelloosheid; slordigheid; verstrikking; verwikkeling; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warnet; zooitje; zootje
|
|
escombrera
|
wirwar
|
chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; smeerboel; soepzootje; wanorde; wanordelijkheid; zootje
|
|
escombros
|
wirwar
|
berg puin; chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
|
|
estragos
|
wirwar
|
chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
|
|
laberinto
|
wirwar
|
chaos; doolhof; heksenketel; keet; labyrint; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warnet; zootje
|
|
madeja
|
wirwar
|
boogstreng; chaos; heksenketel; keet; knot; knotje haar; puinhoop; regelloosheid; streng garen; touw; wanorde; wanordelijkheid; zootje
|
|
maraña
|
wirwar
|
allegaartje; chaos; heksenketel; jungle; keet; knot; knotje haar; mengelmoes; oerwoud; puinhoop; regelloosheid; rimboe; samenraapsel; wanorde; wanordelijkheid; zootje
|
|
mezcolanza
|
wirwar
|
allegaartje; lappendeken; lappensprei; mengelmoes; rommelzooi; samenraapsel
|
|
ovillo
|
wirwar
|
chaos; heksenketel; keet; knot; knotje haar; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
|
|
popurrí
|
wirwar
|
allegaartje; mengelmoes; potpourri; samenraapsel
|
|
potpurrí
|
wirwar
|
allegaartje; mengelmoes; potpourri; samenraapsel
|