Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze weggooien

übersetze weggooien von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. weggooien:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für weggooien (Niederländisch) ins Spanisch

weggooien:

weggooien Verb (gooi weg, gooit weg, gooide weg, gooiden weg, weggegooid)

  1. weggooien
    echar; tirar; arrojar; desechar

Konjugationen für weggooien:

o.t.t.
  1. gooi weg
  2. gooit weg
  3. gooit weg
  4. gooien weg
  5. gooien weg
  6. gooien weg
o.v.t.
  1. gooide weg
  2. gooide weg
  3. gooide weg
  4. gooiden weg
  5. gooiden weg
  6. gooiden weg
v.t.t.
  1. heb weggegooid
  2. hebt weggegooid
  3. heeft weggegooid
  4. hebben weggegooid
  5. hebben weggegooid
  6. hebben weggegooid
v.v.t.
  1. had weggegooid
  2. had weggegooid
  3. had weggegooid
  4. hadden weggegooid
  5. hadden weggegooid
  6. hadden weggegooid
o.t.t.t.
  1. zal weggooien
  2. zult weggooien
  3. zal weggooien
  4. zullen weggooien
  5. zullen weggooien
  6. zullen weggooien
o.v.t.t.
  1. zou weggooien
  2. zou weggooien
  3. zou weggooien
  4. zouden weggooien
  5. zouden weggooien
  6. zouden weggooien
diversen
  1. gooi weg!
  2. gooit weg!
  5. weggegooid
  6. weggooiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

weggooien [znw.] Nomen

  1. weggooien
    el echar; el tirar

Übersetzung Matrix für weggooien:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrojar gesmijt
echar weggooien
tirar weggooien afdrukken; drukken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrojar weggooien afsmijten; afwerpen; begeleiden; braken; deinen; deponeren; golven; keilen; kotsen; kwakken; leiden; meevoeren; met de hand groeten; naar beneden gooien; naar beneden werpen; neergooien; neerkwakken; neerleggen; neerwerpen; omlaag werpen; omwisselen; op de grond gooien; overgeven; smakken; smijten; spugen; uitbraken; uitgooien; uitwerpen; voeren; vomeren; wankelen; wegsmijten; wisselen; zwaaien
desechar weggooien aan de dijk zetten; afdanken; afschaffen; afvloeien; congé geven; ecarteren; eruit gooien; van zijn positie verdrijven; wegsmijten
echar weggooien afdanken; afscheiden; afvoeren; bannen; begeleiden; bezweren; bijgieten; doneren; ecarteren; geven; gieten; gunnen; gunst verlenen; ingieten; inschenken; intappen; leiden; lozen; meevoeren; ontheffen; ontslaan; opsturen; posten; schenken; serveren; smijten; sturen; tappen; toezenden; uitbannen; uitscheiden; uitstorten; uitstoten; uitsturen; uitwerpen; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verhuizen; verjagen; verkassen; verzenden; voeren; wegjagen; wegsmijten; wegsturen; wegzenden
tirar weggooien afdanken; afdrukken; afschieten; afsmijten; afvuren; afwerpen; binnenwerpen; ecarteren; keilen; naar beneden gooien; neergooien; omduwen; omstoten; omverrukken; omverstoten; op de grond gooien; opspannen; schieten; schoten lossen; smijten; spannen; tevoorschijn trekken; trekker overhalen; vuren; wegsmijten

Wiktionary Übersetzungen für weggooien:

Cross Translation:
FromToVia
• weggooien → caneca ↔ bin — informal: dispose of in a bin or as if in a bin
• weggooien → lanzar ↔ shy — to fling
• weggooien → tirar; echar; desechar ↔ throw away — discard or dispose of
• weggooien → rehusar; devolver; refutar; rechazar; suspender; echar ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0622 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden