"wanorde" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

wanorde:
- perturbación; desarreglo; desorden; desbarajuste; trastorno; confusión; enredo; laberinto; pandemónium; destrozos; rollo; estragos; maraña; escombros; madeja; ovillo; disturbios; ruina; ruinas; dédalo; tumulto; escombrera
Wiktionary:
- wanorde → caos, desorden, perturbación

Niederländisch

Detailübersetzungen für wanorde (Niederländisch) ins Spanisch

wanorde:

wanorde [de ~] Nomen

de wanorde (wanordelijkheid; zooitje)
la perturbación; el desarreglo; el desorden; el desbarajuste; el trastorno; la confusión; el enredo
- perturbación [la ~] Nomen
- desarreglo [el ~] Nomen
- desorden [el ~] Nomen
- desbarajuste [el ~] Nomen
- trastorno [el ~] Nomen
- confusión [la ~] Nomen
- enredo [el ~] Nomen
de wanorde (chaos; puinhoop; heksenketel; wanordelijkheid; zootje; regelloosheid; keet)
el laberinto; el pandemónium; el desorden; el destrozos; el rollo; el estragos; la maraña; el escombros; la madeja; el ovillo; el disturbios; la ruina; la ruinas; el dédalo; el enredo; la perturbación; el tumulto; la escombrera
- laberinto [el ~] Nomen
- pandemónium [el ~] Nomen
- desorden [el ~] Nomen
- destrozos [el ~] Nomen
- rollo [el ~] Nomen
- estragos [el ~] Nomen
- maraña [la ~] Nomen
- escombros [el ~] Nomen
- madeja [la ~] Nomen
- ovillo [el ~] Nomen
- disturbios [el ~] Nomen
- ruina [la ~] Nomen
- ruinas [la ~] Nomen
- dédalo [el ~] Nomen
- enredo [el ~] Nomen
- perturbación [la ~] Nomen
- tumulto [el ~] Nomen
- escombrera [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für wanorde:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
confusión	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	beduusdheid; onbestembaarheid; ontreddering; ontsteldheid; soepzootje; spreekfout; verbijstering; verbouwereerdheid; verwardheid; verwarring; wirwar
desarreglo	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	slordigheid; stoornis; verstoring; wanordelijkheid
desbarajuste	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	accumulatie; allegaartje; gezichtsmasker; hoop; mengelmoes; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; samenraapsel; smeerboel; soepzootje; stapel
desorden	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje	allegaartje; beestenboel; bende; bocht; doolhof; geklodder; knoeiboel; labyrint; mengelmoes; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; puinhoop; puinzooi; rel; rommel; rommelzooi; rotzooi; samenraapsel; slordigheid; smeerboel; smerig spul; soepzootje; stoornis; troep; verstoring; verwaarloosde boel; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; wirwar; zooi; zootje
destrozos	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	ravage; verwoesting; wirwar
disturbios	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	beroeringen; geharrewar; ongeregeldheden; onlusten; oproer; opstand; opstootje; ordeverstoring; rel; stoornis; verstoring; volksoproer; vuistgevecht
dédalo	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	doolhof; labyrint; warboel; warnet
enredo	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje	doolhof; geharrewar; gekonkel; intrige; konkelarij; labyrint; plot; slordigheid; verstrikking; verwikkeling; wanordelijkheid; warboel; warnet; wirwar
escombrera	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	smeerboel; soepzootje; wirwar
escombros	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	berg puin; wirwar
estragos	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	wirwar
laberinto	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	doolhof; labyrint; warboel; warnet; wirwar
madeja	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	boogstreng; knot; knotje haar; streng garen; touw; wirwar
maraña	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	allegaartje; jungle; knot; knotje haar; mengelmoes; oerwoud; rimboe; samenraapsel; wirwar
ovillo	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	knot; knotje haar; wirwar
pandemónium	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
perturbación	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zooitje; zootje	stoornis; storing; verstoring; verwardheid; verwarring
rollo	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	ellende; gedram; geharrewar; gezanik; gezeur; kommer; kwel; misère; personageuitbeelding; rol; tonneau
ruina	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	annuleren; annulering; bende; bouwval; debacle; ineenstorting; ineenzakking; instorting; inzakking; nietigverklaring; ondergang; ongeldig verklaren; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; ruïne; teloorgang; tenietdoening; tenondergang; troep; val; zooi; zootje
ruinas	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	bouwvallen; ravage; ruïnes; verwoesting
trastorno	wanorde; wanordelijkheid; zooitje	slordigheid; verwardheid; verwarring; wanordelijkheid
tumulto	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	gedruis; geharrewar; geluid; herrie; kabaal; lawaai; leven; luidruchtigheid; oproer; opstand; opstootje; ordeverstoring; rel; rumoer; spektakel; stennis; stoornis; tumult; verstoring; volksoproer; vuistgevecht

Wiktionary Übersetzungen für wanorde:

Cross Translation:

From	To	Via
• wanorde	→ caos	↔ chaos — state of disorder
• wanorde	→ desorden	↔ disarray — Want of array or regular order
• wanorde	→ perturbación	↔ désordre — manque d’ordre.

Remove Ads

übersetze wanorde von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für wanorde (Niederländisch) ins Spanisch

wanorde:

wanorde [de ~] Nomen

de wanorde (wanordelijkheid; zooitje)

de wanorde (chaos; puinhoop; heksenketel; wanordelijkheid; zootje; regelloosheid; keet)

Übersetzung Matrix für wanorde:

Wiktionary Übersetzungen für wanorde: