| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bien calculado
|
bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
arglistig; doortrapt; geraffineerd; geslepen; leep; link; listig; slinks; sluw; weldoordacht; weloverwogen
|
|
bien meditado
|
bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
overdacht; weldoordacht; weloverwogen
|
|
bien pensado
|
bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
doordacht; gegrond; overdacht; weldoordacht; weloverwogen
|
|
bien razonado
|
bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
weldoordacht; weloverwogen
|
|
con intención
|
expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht
|
voorbedachtelijk
|
|
de intento
|
bewust; expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
|
|
deliberadamente
|
bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
|
|
deliberado
|
bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
|
|
expresamente
|
expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht
|
bepaaldelijk; klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk
|
|
intencionadamente
|
expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht
|
bewust; expres; intentioneel; met opzet; opzettelijk; welbewust
|
|
intencionado
|
expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht
|
aankomend; aanstaand; bedoeld; beoogd; bewust; toekomend; toekomstig; toekomstige; van plan; van zins; voorgenomen; welbewust
|
|
intencional
|
bewust; expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
|
|
ponderado
|
bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
bedaard; gelijkmoedig; gewogen; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
|
|
premeditado
|
bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen
|
|