| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
detallado
|
verregaand
|
accuraat; extensief; in details; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; uitgebreid; uitgewerkt
|
|
elaborado
|
verregaand
|
gemaakt; geproduceerd; gerealiseerd; in details; uitgewerkt; vervaardigd; verwerkelijkt; verwezenlijkt
|
|
excesivo
|
verregaand
|
bovenmate; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; enorm; extravagant; extreem; mateloos; ontiegelijk; overdadig; overdreven; overmatig; overspannen; overwerkt; schandalig; schandelijk; schromelijk; tomeloos; uitermate; verfoeilijk; week; zwak
|
|
extenso
|
verregaand
|
ampel; breed; breedgeschouderd; breedvoerig; corpulent; dik; extensief; gezet; groots; grootschalig; grootscheeps; in details; lang en smal; langgerekt; langjarig; lijvig; omstandig; uitgebreid; uitgestrekt; uitgewerkt; uitvoerig; veeljarig; veelomvattend; zwaarlijvig
|
|
tremendamente
|
verregaand
|
deerlijk; schromelijk; week; zwak
|
|
tremendo
|
verregaand
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; afgrijselijk; afschuwelijk; angstwekkend; beduidend; behoorlijk; betoverend; bliksems; dreigend; eng; enorm; extravagant; flink; fors; geducht; gigantisch; godgeklaagd; groot; groots; grootschalig; gruwelijk; hard; hardvochtig; heel erg; heel groot; hemeltergend; ijzingwekkend; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; luisterrijk; magnifiek; onbarmhartig; ongenadig; onmetelijk; ontzettend; overmatig; prachtig; reusachtig; reuze; riant; schandalig; schandelijk; schitterend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; schromelijk; ten hemel schreiend; verdraaid; verduiveld; verfoeilijk; verschrikkelijk; vervaarlijk; vreeswekkend; vreselijk; week; zeer ergerlijk; zwak
|
|
voluminoso
|
verregaand
|
corpulent; dik; gezet; lijvig; omvangrijk; vet; vetlijvig; volumineus; zwaar van lijf; zwaarlijvig
|