Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für verdund (Niederländisch) ins Spanisch
verdund:
-
verdund (aangelengd)
Übersetzung Matrix für verdund:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| acuoso | aangelengd; verdund | slap; waterachtig; waterig |
| blando | aangelengd; verdund | bleekjes; clement; futloos; goedhartig; krukkig; laks; lamlendig; lusteloos; mak; mals; mat; mild; murw; onbeholpen; onhandig; pips; schutterig; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; wee; week; welwillend; zacht; zachtaardig; ziekelijk; zwak |
| diluido | aangelengd; verdund | |
| ligero | aangelengd; verdund | fris; frivool; hups; koel; licht; lichtgewicht; lichtvaardig; lichtvoetig; lichtwegend; lichtzinnig; los; losbandig; luchtig; niet donker; niet vast; snelvoetig; vederlicht; wuft |
| seroso | aangelengd; verdund | |
| ácueo | aangelengd; verdund |
verdund form of verdunnen:
-
verdunnen (aanlengen; versnijden; verwateren)
Konjugationen für verdunnen:
o.t.t.
- verdun
- verdunt
- verdunt
- verdunnen
- verdunnen
- verdunnen
o.v.t.
- verdunde
- verdunde
- verdunde
- verdunden
- verdunden
- verdunden
v.t.t.
- heb verdund
- hebt verdund
- heeft verdund
- hebben verdund
- hebben verdund
- hebben verdund
v.v.t.
- had verdund
- had verdund
- had verdund
- hadden verdund
- hadden verdund
- hadden verdund
o.t.t.t.
- zal verdunnen
- zult verdunnen
- zal verdunnen
- zullen verdunnen
- zullen verdunnen
- zullen verdunnen
o.v.t.t.
- zou verdunnen
- zou verdunnen
- zou verdunnen
- zouden verdunnen
- zouden verdunnen
- zouden verdunnen
diversen
- verdun!
- verdunt!
- verdund
- verdunnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für verdunnen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aflojar | aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren | afmatten; dempen; matigen; moe maken; ophoesten; slopen; temperen; terugdraaien; terugschroeven; uitputten; verflauwen; vermoeien; verslappen; voor de dag komen met; vrijaf geven; vrijgeven; zich matigen |
| debilitar | aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren | aan kracht inboeten; aantasten; aanvreten; aftakelen; bederven; beschadigen; deren; iem.'s positie ondermijnen; ondergraven; ondermijnen; uitputten; verslappen; verzwakken; wegglijden; zwak worden; zwakker worden |
| diluir | aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren |
Wiktionary Übersetzungen für verdunnen:
verdunnen
Cross Translation:
verb
-
door toevoeging van oplosmiddel de concentratie verlagen
- verdunnen → diluir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verdunnen | → diluir | ↔ diluer — didactique|fr étendre d’eau ou d'un solvant adapté, un liquide quelconque. |
| • verdunnen | → extender; estirar; desenvolver; tender | ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens |