Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze vasthoudendheid

übersetze vasthoudendheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

vasthoudendheid:
- perseverancia; tenacidad; persistencia; tesón
vasthoudend:
- inquebrantable; firme; irrefutable
Wiktionary:
- vasthoudendheid → diligencia, esmero, perseverancia
- vasthoudend → pertinaz

Niederländisch

Detailübersetzungen für vasthoudendheid (Niederländisch) ins Spanisch

vasthoudendheid:

vasthoudendheid [de ~ (v)] Nomen

de vasthoudendheid (volharding; aanhouden; uithouding; taaiheid; volhardendheid)
la perseverancia; la tenacidad; la persistencia
- perseverancia [la ~] Nomen
- tenacidad [la ~] Nomen
- persistencia [la ~] Nomen
de vasthoudendheid (doorzettingsvermogen; volharding)
la perseverancia; el tesón; la tenacidad
- perseverancia [la ~] Nomen
- tesón [el ~] Nomen
- tenacidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vasthoudendheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
perseverancia	aanhouden; doorzettingsvermogen; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding
persistencia	aanhouden; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding	persistentie
tenacidad	aanhouden; doorzettingsvermogen; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding	betrouwbaarheid; bokkigheid; degelijkheid; deugdelijkheid; harkerigheid; houterigheid; soliditeit; starheid; stevigheid; stijfte; trekvastheid; verbetenheid
tesón	doorzettingsvermogen; vasthoudendheid; volharding

Verwandte Wörter für "vasthoudendheid":

vasthoudend

Wiktionary Übersetzungen für vasthoudendheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• vasthoudendheid	→ diligencia; esmero	↔ diligence — conscientiousness or determination or perseverance when doing something
• vasthoudendheid	→ perseverancia	↔ perseverance — persistent determination to adhere to a course of action; insistence

vasthoudend:

vasthoudend Adjektiv

vasthoudend (onwrikbaar; standvastig; volhardend; onwankelbaar; pal)
inquebrantable; firme; irrefutable
- inquebrantable Adjektiv
- firme Adjektiv
- irrefutable Adjektiv

Übersetzung Matrix für vasthoudend:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
firme	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	beslist; besluitvaardig; breed; degelijke; doortastend; ferm; fiks; flink; fors; gedecideerd; geheid; hecht; kordaat; krachtdadig; krachtig; onbuigzaam; ongetwijfeld; onverzettelijk; resoluut; robuust; solide; stabiel; sterk; stevig; stevig gebouwd; stijfkoppig; stug; taai; uit de kluiten gewassen; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; zeker
inquebrantable	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	bikkelhard; ferm; fiks; flink; halsstarrig; hardhoofdig; keihard; koppig; onbreekbaar; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stevig; stijfhoofdig; stijfkoppig
irrefutable	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	ferm; fiks; flink; onomstotelijk; ontegenzeggelijk; onweerlegbaar; stevig; vast en zeker

Verwandte Wörter für "vasthoudend":

vasthoudendheid, vasthoudendst, vasthoudendste

Wiktionary Übersetzungen für vasthoudend:

Cross Translation:

From	To	Via
• vasthoudend	→ pertinaz	↔ pertinacious — stubbornly resolute or tenacious