Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze uitgekozen

übersetze uitgekozen von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. uitgekozen:
  2. uitkiezen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitgekozen (Niederländisch) ins Spanisch

uitgekozen:

uitgekozen Adjektiv

  1. uitgekozen (geselecteerd; uitgezocht)
    seleccionado; elegido; escogido; ordenado; clasificado

Übersetzung Matrix für uitgekozen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elegido benoemde
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clasificado geselecteerd; uitgekozen; uitgezocht assorti; gerangschikt; gesorteerd; opgeruimd; ordelijk
elegido geselecteerd; uitgekozen; uitgezocht gekozen; geselecteerd; select; uitgezocht; uitverkoren; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
escogido geselecteerd; uitgekozen; uitgezocht aanlokkelijk; dierbaar; favoriete; gekozen; geselecteerd; ideaal; kieskeurig; lekker; lievelings; perfect; smakelijk; toegenegen; uitgezocht; uitverkoren; verkoren; verkozen; verlokkend; volmaakt; waaraan voorkeur is gegeven
ordenado geselecteerd; uitgekozen; uitgezocht fatsoenlijk; geordend; goed geordend; methodisch; netjes; opgeruimd; ordelijk gemaakt; ordentelijk; planmatig; proper; schoon; sec; stelselmatig; systematisch; welgeordend; zindelijk
seleccionado geselecteerd; uitgekozen; uitgezocht assorti; gekozen; geselecteerd; gesorteerd; uitgezocht; uitverkoren; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven

Verwandte Wörter für "uitgekozen":

  • uitgekozene

uitkiezen:

uitkiezen Verb (kies uit, kiest uit, koos uit, kozen uit, uitgekozen)

  1. uitkiezen (selecteren; kiezen; uitzoeken; )
    seleccionar

Konjugationen für uitkiezen:

o.t.t.
  1. kies uit
  2. kiest uit
  3. kiest uit
  4. kiezen uit
  5. kiezen uit
  6. kiezen uit
o.v.t.
  1. koos uit
  2. koos uit
  3. koos uit
  4. kozen uit
  5. kozen uit
  6. kozen uit
v.t.t.
  1. heb uitgekozen
  2. hebt uitgekozen
  3. heeft uitgekozen
  4. hebben uitgekozen
  5. hebben uitgekozen
  6. hebben uitgekozen
v.v.t.
  1. had uitgekozen
  2. had uitgekozen
  3. had uitgekozen
  4. hadden uitgekozen
  5. hadden uitgekozen
  6. hadden uitgekozen
o.t.t.t.
  1. zal uitkiezen
  2. zult uitkiezen
  3. zal uitkiezen
  4. zullen uitkiezen
  5. zullen uitkiezen
  6. zullen uitkiezen
o.v.t.t.
  1. zou uitkiezen
  2. zou uitkiezen
  3. zou uitkiezen
  4. zouden uitkiezen
  5. zouden uitkiezen
  6. zouden uitkiezen
en verder
  1. ben uitgekozen
  2. bent uitgekozen
  3. is uitgekozen
  4. zijn uitgekozen
  5. zijn uitgekozen
  6. zijn uitgekozen
diversen
  1. kies uit!
  2. kiest uit!
  5. uitgekozen
  6. uitkiezend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uitkiezen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
seleccionar selecteren; uitzoeken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
seleccionar kiezen; schiften; selecteren; selectie toepassen; uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; ziften arrangeren; groeperen; indelen; ordenen; orderverzamelen; rangeren; schiften; selecteren; sorteren; systematiseren; uitloten; uitzoeken

Wiktionary Übersetzungen für uitkiezen:

uitkiezen
verb
  1. uit een aantal mogelijkheden één of meer selecteren
Cross Translation:
FromToVia
• uitkiezen → escoger ↔ choose — to pick
• uitkiezen → seleccionar ↔ select — to choose one or more elements from a set
• uitkiezen → elegir ↔ auswählen — (transitiv) sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
• uitkiezen → adoptar; ahijar; prohijar; aceptar; admitir; tomar; acoger; recibir; elegir; escoger ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• uitkiezen → elegir; escoger ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.
• uitkiezen → designar; adscribir ↔ désigner — Traduction à trier
• uitkiezen → optar; elegir; escoger ↔ opter — Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer.
• uitkiezen → seleccionar ↔ sélectionner — choisir (généralement le meilleur ou les meilleurs) parmi un groupe.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0391 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden