Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für ontmoedigen (Niederländisch) ins Spanisch
ontmoedigen:
-
ontmoedigen
Konjugationen für ontmoedigen:
o.t.t.
- ontmoedig
- ontmoedigt
- ontmoedigt
- ontmoedigen
- ontmoedigen
- ontmoedigen
o.v.t.
- ontmoedigde
- ontmoedigde
- ontmoedigde
- ontmoedigden
- ontmoedigden
- ontmoedigden
v.t.t.
- heb ontmoedigd
- hebt ontmoedigd
- heeft ontmoedigd
- hebben ontmoedigd
- hebben ontmoedigd
- hebben ontmoedigd
v.v.t.
- had ontmoedigd
- had ontmoedigd
- had ontmoedigd
- hadden ontmoedigd
- hadden ontmoedigd
- hadden ontmoedigd
o.t.t.t.
- zal ontmoedigen
- zult ontmoedigen
- zal ontmoedigen
- zullen ontmoedigen
- zullen ontmoedigen
- zullen ontmoedigen
o.v.t.t.
- zou ontmoedigen
- zou ontmoedigen
- zou ontmoedigen
- zouden ontmoedigen
- zouden ontmoedigen
- zouden ontmoedigen
en verder
- ben ontmoedigd
- bent ontmoedigd
- is ontmoedigd
- zijn ontmoedigd
- zijn ontmoedigd
- zijn ontmoedigd
diversen
- ontmoedig!
- ontmoedigt!
- ontmoedigd
- ontmoedigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für ontmoedigen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| desanimar | ontmoedigen | moedeloos maken |
Antonyme für "ontmoedigen":
Verwandte Definitionen für "ontmoedigen":
Wiktionary Übersetzungen für ontmoedigen:
ontmoedigen
Cross Translation:
verb
-
de moed ontnemen
- ontmoedigen → desalentar; desanimar; abatir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontmoedigen | → desalentar; disuadir | ↔ deter — to persuade someone not to do something |
| • ontmoedigen | → descorazonar; acobardar | ↔ discourage — to dishearten |
| • ontmoedigen | → desalentar | ↔ entmutigen — den Mut nehmen |
| • ontmoedigen | → demoler; derribar; deprimir; abatir; desalentar; agotar; matar; vencer; recorrer; atravesar; calmar; sosegar | ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens |
| • ontmoedigen | → desanimar | ↔ décourager — Dépourvoir de courage |