Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze onnatuurlijkheid

übersetze onnatuurlijkheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

onnatuurlijkheid:
- falsedad; contra la naturaleza
onnatuurlijk:
- afectado; sentimientos fingidos; antinatural; falso; artificioso
Wiktionary:
- onnatuurlijk → artificial, amanerado

Niederländisch

Detailübersetzungen für onnatuurlijkheid (Niederländisch) ins Spanisch

onnatuurlijkheid:

onnatuurlijkheid [de ~ (v)] Nomen

de onnatuurlijkheid
la falsedad; la contra la naturaleza
- falsedad [la ~] Nomen
- contra la naturaleza [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für onnatuurlijkheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contra la naturaleza	onnatuurlijkheid
falsedad	onnatuurlijkheid	bedrog; doortraptheid; geaffekteerdheid; gekunsteldheid; gemaaktheid; gewiekstheid; gladheid; huichelarij; hypocrisie; leugen; leugenachtigheid; listigheid; misleiding; onechtheid; onoprechtheid; onwaarheid; oplichterij; sluwheid; snoodheid; valsheid; verraderlijkheid; zwendel

Verwandte Wörter für "onnatuurlijkheid":

onnatuurlijkheden, onnatuurlijk

onnatuurlijk:

onnatuurlijk Adjektiv

onnatuurlijk (gemaakte gevoelens; gedwongen; gemaakt; geforceerd)
afectado; sentimientos fingidos; antinatural; falso; artificioso
- afectado Adjektiv
- sentimientos fingidos Adjektiv
- antinatural Adjektiv
- falso Adjektiv
- artificioso Adjektiv
onnatuurlijk (gekunsteld; geaffecteerd; gemaakt; gezocht; gewrongen)
afectado; artificioso
- afectado Adjektiv
- artificioso Adjektiv

Übersetzung Matrix für onnatuurlijk:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afectado		benadeelde; bezwendelde; gedupeerde
falso		verkeerde
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afectado	geaffecteerd; gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk	aanstellerig; dikdoenerig; gecreëerd; gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; geschapen; getroffen; onthutst; ontroerd; ontsteld; onvrijwillig; overdreven; paf; perplex; theatraal; verplicht
antinatural	gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk	gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; tegennatuurlijk; verplicht
artificioso	geaffecteerd; gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk	aanstellerig; dikdoenerig; gecreëerd; gekunsteld; gemaakt; geschapen
falso	gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk	achterbaks; arglistig; argwaan opwekkend; bedriegelijk; bits; boefachtig; boosaardig; doortrapt; duister; duivelachtig; duivels; ernaast; fout; foutief; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; huichelachtig; in het geniep; kattig; kwaadaardig; kwaadwillig; leep; leugenachtig; link; listig; louche; met slechte intentie; min; mis; nagemaakt; nep; niet echt; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbetrouwbaar; onecht; ongebruikt; ongeopend; onguur; onjuist; onoprecht; onwaar; onwaarachtig; pinnig; schurkachtig; slecht; slinks; sluw; snood; spinnig; stiekem; ten onrechte; tweetongig; uitgekookt; vals; verdacht; verkeerd; vervalst
sentimientos fingidos	gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk

Verwandte Wörter für "onnatuurlijk":

onnatuurlijkheid, onnatuurlijker, onnatuurlijkere, onnatuurlijke

Wiktionary Übersetzungen für onnatuurlijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• onnatuurlijk	→ artificial	↔ artificial — unnatural
• onnatuurlijk	→ amanerado	↔ maniéré — Qui se fait remarquer par l’affectation de son maintien, de ses manières.