Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze noodtoestand

übersetze noodtoestand von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

noodtoestand:
- estado de alarma; estado de emergencia; desastre; crisis; estado de alerta
Wiktionary:
- noodtoestand → situación de emergencia, estado de emergencia

Niederländisch

Detailübersetzungen für noodtoestand (Niederländisch) ins Spanisch

noodtoestand:

noodtoestand [de ~ (m)] Nomen

de noodtoestand (nood)
el estado de alarma; el estado de emergencia; el desastre; la crisis; el estado de alerta
- estado de alarma [el ~] Nomen
- estado de emergencia [el ~] Nomen
- desastre [el ~] Nomen
- crisis [la ~] Nomen
- estado de alerta [el ~] Nomen
de noodtoestand
el estado de emergencia
- estado de emergencia [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für noodtoestand:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crisis	nood; noodtoestand	crisis; depressie; inzakking; laagconjunctuur; malaise; slapheid; slapte; ziekelijke neerslachtigheid
desastre	nood; noodtoestand	broddelwerk; catastrofe; debacle; ellende; farce; gebrek; gelazer; gemekker; gevaar; gezanik; gezeur; handicap; ineenstorting; ineenzakking; instorting; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; kommer; kwel; lichaamsgebrek; malheur; misère; moeilijkheden; narigheid; ongeluk; onheil; onheilsdreiging; onspoed; pech; prutswerk; ramp; rampspoed; schertsvertoning; tegenslag; tegenspoed; terugslag; trammelant
estado de alarma	nood; noodtoestand
estado de alerta	nood; noodtoestand	alarmtoestand
estado de emergencia	nood; noodtoestand
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desastre		knudde

Verwandte Wörter für "noodtoestand":

noodtoestanden

Wiktionary Übersetzungen für noodtoestand:

Cross Translation:

From	To	Via
• noodtoestand	→ situación de emergencia	↔ Notlage — schwierige, bedrohende Situation
• noodtoestand	→ estado de emergencia	↔ état d’urgence — politique\|fr mesure prendre par le gouvernement en cas de péril imminent dans un pays, qui conduit à restreindre certaines libertés fondamentales, comme celle de circuler.