| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
catastrófico
|
ellendig; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig
|
catastrofaal; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag
|
|
desafortunado
|
heilloos; noodlottig; rampspoedig
|
kansarm; misdeeld; onfortuinlijk; ongelukkig; onzalig; rampspoedig; vol tegenslag
|
|
desastroso
|
ellendig; fataal; fnuikend; funest; heilloos; noodlottig; ongelukkig; rampspoedig; rampzalig
|
catastrofaal; deerlijk; desastreus; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag; zeer slecht
|
|
fatal
|
fataal; fnuikend; noodlottig; rampzalig
|
belabberd; catastrofaal; desastreus; dodelijk; fataal; rampspoedig; rampzalig; zeer slecht
|
|
fatídico
|
fataal; fnuikend; noodlottig; rampzalig
|
catastrofaal; rampspoedig; rampzalig
|
|
funesto
|
fataal; fnuikend; heilloos; noodlottig; rampspoedig; rampzalig
|
catastrofaal; deerlijk; desastreus; dodelijk; fataal; rampspoedig; rampzalig; zeer slecht
|
|
infausto
|
heilloos; noodlottig; rampspoedig
|
|
|
trágico
|
ellendig; fataal; fnuikend; funest; noodlottig; ongelukkig; rampzalig
|
catastrofaal; deerlijk; dramatisch; helaas; jammer; jammer genoeg; onfortuinlijk; ongelukkig; rampspoedig; rampzalig; rouwig; schandalig; schandelijk; sneu; spijtig; tragisch; treurig; verdrietig; verfoeilijk
|