| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cauteloso
|
consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus
|
bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; met een scherp oog; nauwlettend; omzichtig
|
|
con cuidado
|
met zorg; zorgvuldig
|
accuraat; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; omzichtig; precies; secuur; voorzichtig; zorgvuldig
|
|
con exactitud
|
consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus
|
accuraat; exact; gedetailleerd; juist; met een scherp oog; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig
|
|
con mucho cuidado
|
consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus
|
accuraat; angstvallig; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig
|
|
con precisión
|
consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus
|
accuraat; exact; gedetailleerd; juist; met een scherp oog; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; voorzichtig; zorgvuldig
|
|
concienzudo
|
met zorg; zorgvuldig
|
accuraat; conscientieus; degelijk; deugdelijk; gedegen; gedetailleerd; grondig; klemmend; met grote juistheid; met klem; met nadruk; minutieus; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; net; precies; secuur; stipt; uitdrukkelijk; van goede hoedanigheid; zorgvuldig
|
|
cuidadoso
|
consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus; zorgvuldig
|
accuraat; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; gedetailleerd; grondig; kommervol; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; omzichtig; precies; secuur; stipt; vol zorgen; voorzichtig; zorgvuldig
|
|
diligente
|
consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus
|
actief; bedreven; bedrijvig; bezig; flink aanpakkend; grif; grifweg; grondig; grondig aanpakkend; ijverig; krachtig; met een krachtige uitwerking; met gemak; nijver; noest; onvermoeibaar; stevig aanpakkend; vlijtig; vlot; zorgvuldig
|