"kommer" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

kommer:
- preocupación; desazón; congoja; inquietud; desgracia; miseria; trapisonda; rollo; desastre; adversidad; problemas; aflicción
Wiktionary:
- kommer → tribulación, cuidado, atención

Niederländisch

Detailübersetzungen für kommer (Niederländisch) ins Spanisch

kommer:

kommer [de ~ (m)] Nomen

de kommer (bezorgdheid; zorg; verontrusting; bekommernis; ongerustheid)
la preocupación; la desazón; la congoja; la inquietud
- preocupación [la ~] Nomen
- desazón [la ~] Nomen
- congoja [la ~] Nomen
- inquietud [la ~] Nomen
de kommer (misère; ellende; kwel)
el desgracia; la miseria; la trapisonda; el rollo; el desastre; la adversidad; el problemas; la aflicción
- desgracia [el ~] Nomen
- miseria [la ~] Nomen
- trapisonda [la ~] Nomen
- rollo [el ~] Nomen
- desastre [el ~] Nomen
- adversidad [la ~] Nomen
- problemas [el ~] Nomen
- aflicción [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kommer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adversidad	ellende; kommer; kwel; misère	autorisatie; behoeftigheid; ellende; fiat; machtiging; malheur; moeilijkheden; nood; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen; toestemming
aflicción	ellende; kommer; kwel; misère	bedroefdheid; bitterheid; chagrijn; droefenis; droefheid; ergernis; gedeprimeerdheid; kruis; kwel; leed; neerslachtigheid; ongeluk; pijn; radeloosheid; ramp; rampspoed; rouw; smart; somberheid; verdriet; vertwijfeling; wanhoop; wrangheid; zwaarmoedigheid
congoja	bekommernis; bezorgdheid; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg	chagrijn; ergernis; smarten
desastre	ellende; kommer; kwel; misère	broddelwerk; catastrofe; debacle; ellende; farce; gebrek; gelazer; gemekker; gevaar; gezanik; gezeur; handicap; ineenstorting; ineenzakking; instorting; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; lichaamsgebrek; malheur; moeilijkheden; narigheid; nood; noodtoestand; ongeluk; onheil; onheilsdreiging; onspoed; pech; prutswerk; ramp; rampspoed; schertsvertoning; tegenslag; tegenspoed; terugslag; trammelant
desazón	bekommernis; bezorgdheid; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg	hartenleed; liefdesverdriet; minnepijn; misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ontevredenheid; onvrede
desgracia	ellende; kommer; kwel; misère	autorisatie; beproeving; bezoeking; ellende; ergernis; fiat; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; grief; kwelling; leed; machtiging; malheur; moeilijkheden; narigheid; nood; ongeluk; ongenade; ongunst; onheil; onspoed; pech; pijn; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; temptatie; terugslag; terugslagen; toestemming; trammelant
inquietud	bekommernis; bezorgdheid; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg	bevreesdheid; ontsteltenis
miseria	ellende; kommer; kwel; misère	armoede; armzaligheid; barheid; behoeftigheid; catastrofe; chagrijn; droefenis; ellende; ergernis; gebrek; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; hulpbehoevendheid; karigheid; leed; moeilijkheden; moeilijkheid; narigheid; nood; noodwendigheid; penarie; pijn; poverheid; probleem; problemen; ramp; schamelheid; schraalheid; sores; tegenslagen; trammelant; treurigheid; treurnis; verdriet; zorgen
preocupación	bekommernis; bezorgdheid; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg	ontsteltenis; schrikbewind; terreur
problemas	ellende; kommer; kwel; misère	allegaartje; chagrijn; defecten; ergernis; fouten; gebreken; gedonderjaag; geharrewar; gelazer; gemekker; geravot; gestoei; getob; gezanik; gezeur; mankementen; mengelmoes; moeilijkheden; moeilijkheid; narigheden; narigheid; ongemakken; ongerieven; penarie; perikelen; probleem; problemen; samenraapsel; sores; stoeierij; stoeipartij; tobben; trammelant; zorgen
rollo	ellende; kommer; kwel; misère	chaos; gedram; geharrewar; gezanik; gezeur; heksenketel; keet; personageuitbeelding; puinhoop; regelloosheid; rol; tonneau; wanorde; wanordelijkheid; zootje
trapisonda	ellende; kommer; kwel; misère	getob; rompslomp; veel gedoe
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desastre		knudde

Wiktionary Übersetzungen für kommer:

Cross Translation:

From	To	Via
• kommer	→ tribulación	↔ Trübsal — gehoben: niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand
• kommer	→ cuidado; atención	↔ soin — attention

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze kommer von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für kommer (Niederländisch) ins Spanisch

kommer:

kommer [de ~ (m)] Nomen

de kommer (bezorgdheid; zorg; verontrusting; bekommernis; ongerustheid)

de kommer (misère; ellende; kwel)

Übersetzung Matrix für kommer:

Wiktionary Übersetzungen für kommer: