Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze gestrengheid

übersetze gestrengheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

gestrengheid:
- rigidez; dureza; crudeza; severidad; rigurosidad; punibilidad
gestreng:
- severo; rígido; inflexible
Wiktionary:
- gestreng → severo, duro, severa, riguroso, dura, rigurosa, estricto, restrictivo, rígido

Niederländisch

Detailübersetzungen für gestrengheid (Niederländisch) ins Spanisch

gestrengheid:

gestrengheid [de ~ (v)] Nomen

de gestrengheid (strengheid; onverbiddelijkheid)
la rigidez; la dureza; la crudeza; la severidad; la rigurosidad; la punibilidad
- rigidez [la ~] Nomen
- dureza [la ~] Nomen
- crudeza [la ~] Nomen
- severidad [la ~] Nomen
- rigurosidad [la ~] Nomen
- punibilidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gestrengheid:

Verwandte Wörter für "gestrengheid":

gestreng

gestreng:

gestreng Adjektiv

gestreng (niet toegevend; streng)
severo; rígido; inflexible
- severo Adjektiv
- rígido Adjektiv
- inflexible Adjektiv

Übersetzung Matrix für gestreng:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inflexible	gestreng; niet toegevend; streng	hard; hardop; luid; onbuigzaam; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar; onverzettelijk; stijfkoppig; stug; taai
rígido	gestreng; niet toegevend; streng	onbuigbaar; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar; scherp; stijfjes; stokstijf; vlijmend; vlijmscherp
severo	gestreng; niet toegevend; streng	corpulent; dik; doordringend; emotieloos; gevoelloos; gezet; hard; hardop; hardvochtig; harteloos; indringend; liefdeloos; lijvig; luid; ongevoelig; onvermurwbaar; schel klinkend; scherp; streng; strikt; stringent; vlijmend; vlijmscherp; zielloos; zwaarlijvig

Verwandte Wörter für "gestreng":

gestrengheid, gestrenger, gestrengere, gestrenge

Wiktionary Übersetzungen für gestreng:

Cross Translation:

From	To	Via
• gestreng	→ severo; duro; severa; riguroso; dura; rigurosa	↔ gestreng — veraltend: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend
• gestreng	→ estricto; restrictivo; rígido; severo	↔ stringent — Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe