Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze geschiktheid

übersetze geschiktheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. geschiktheid:
  2. geschikt:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für geschiktheid (Niederländisch) ins Spanisch

geschiktheid:

geschiktheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de geschiktheid
    la aptitud; la capacidad; la conveniencia

Übersetzung Matrix für geschiktheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aptitud geschiktheid behendigheid; bekwaamheid; capaciteit; handigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; kwaliteit; ter zake kundigheid; truc; vaardigheid
capacidad geschiktheid aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capabelheid; capaciteit; competentie; draagkracht; draagvermogen; gave; grootte in de ruimte; inhoud; inhoudsruimte; knobbel; kracht; kundigheid; kwaliteit; laadvermogen; macht; omvatte ruimte; scherpzinnigheid; talent; ter zake kundigheid; vermogen; vernuft; volume; wat ergens in zit
conveniencia geschiktheid baat; begeerlijkheid; beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; gevoeglijkheid; gewin; keurigheid; kiesheid; netheid; nut; onberispelijkheid; openhartigheid; openheid; opgeruimdheid; oprechtheid; ordelijkheid; profijt; properheid; raadzaamheid; rondborstigheid; rondheid; smetteloosheid; verleidelijkheid; voegzaamheid; waarde; welgemanierdheid; wenselijkheid; winst

Verwandte Wörter für "geschiktheid":


geschikt:

geschikt Adjektiv

  1. geschikt (capabel; bekwaam; competent)
    capaz; competente; apto; calificado; experto; experto en la materia; perito
  2. geschikt (geëigend; passend; gepast)
    adecuado; apropiado; aplicable
  3. geschikt (adequaat; passend; gepast; juist)
    adecuado; apropiado; debidamente; como corresponde
  4. geschikt (tof)
    amable; decente; honesto
  5. geschikt (arbeidsgeschikt; valide; in staat te werken)
    capacitado para el trabajo
  6. geschikt (schappelijk; billijk; redelijk)
    razonable; adecuado; apropiado; justo

Übersetzung Matrix für geschikt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
experto deskundige; expert; kenner; specialist; vakkundige; vakman
honesto eerlijke; rechtschapene
justo eerlijke; rechtschapene; rechtvaardige
perito deskundige; expert; specialist; vakkundige
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- adequaat; bekwaam; capabel
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
justo precies goed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adecuado adequaat; billijk; gepast; geschikt; geëigend; juist; passend; redelijk; schappelijk correct; eerbiedwekkend; gepaste; geschikte; hebbelijk; indrukwekkend; juiste; naar behoren; passend; passende; terdege; toepasbaar; wel degelijk
amable geschikt; tof aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attent; attractief; bedaard; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bereidwillig; bevallig; braaf; charmant; comfortabel; coöperatief; deugdzaam; dierbaar; favoriete; fijn; gedienstig; geestig; geinig; gelijkmoedig; gemakkelijk; genegenheid opwekkend; genoeglijk; geriefelijk; geselecteerd; goedaardig; goedhartig; grappig; hartelijk; hulpvaardig; innemend; inschikkelijk; jofel; kalm; kalmpjes; knap; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; lief; lievelings; lollig; medewerkend; minnelijk; minzaam; mooi; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sereen; sympathiek; tegemoetkomend; toegenegen; toeschietelijk; verkoren; voorbeeldig; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; welwillend; zachtaardig; zoet
aplicable gepast; geschikt; geëigend; passend toepasbaar
apropiado adequaat; billijk; gepast; geschikt; geëigend; juist; passend; redelijk; schappelijk doelmatig; doeltreffend; effectief; efficiënt; krachtig; toepasbaar; toepasselijk; treffend; zinrijk; zinvol
apto bekwaam; capabel; competent; geschikt bedreven; bekwaam; geoefend
calificado bekwaam; capabel; competent; geschikt bevoegd; competent; deskundig; doorkneed; gediplomeerd; gekwalificeerd; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
capacitado para el trabajo arbeidsgeschikt; geschikt; in staat te werken; valide
capaz bekwaam; capabel; competent; geschikt aantrekkelijke; bedreven; behendig; bekwaam; doorkneed; ervaren; geoefend; handig; kundig; vaardig
como corresponde adequaat; gepast; geschikt; juist; passend hebbelijk; naar behoren; terdege; wel degelijk
competente bekwaam; capabel; competent; geschikt bedreven; bekwaam; bevoegd; competent; deskundig; doorkneed; ervaren; fysiek in staat; geoefend; in staat; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
debidamente adequaat; gepast; geschikt; juist; passend naar behoren; terdege; wel degelijk
decente geschikt; tof beschaafd; betamelijk; correct; decent; deugdzaam; eerbaar; eerbiedwekkend; eerlijk; eerzaam; fair; fatsoenlijk; gepast; hebbelijk; indrukwekkend; keurig; kies; kuis; maagdelijk; manierlijk; netjes; onberispelijk; onbesproken; onbevlekt; onschuldig; ordentelijk; proper; puur; rein; respectabel; schoon; sec; welgemanierd; welgevoeglijk; welopgevoed; welvoeglijk; zedig; zindelijk; zuiver
experto bekwaam; capabel; competent; geschikt bedreven; behendig; bekwaam; competent; deskundig; ervaren; fysiek in staat; geniaal; geoefend; handig; in staat; kundig; oordeelkundig; ter zake kundig; vaardig; vakbekwaam; vakkundig; vernuftig; volleerd
experto en la materia bekwaam; capabel; competent; geschikt competent; deskundig; kundig; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
honesto geschikt; tof betamelijk; betrouwbaar; braaf; braafjes; degelijk; degelijke; deugdelijk; deugdzaam; echt; eerbaar; eerlijk; eerzaam; fair; fatsoenlijk; fideel; gedegen; in hart en nieren; integer; keurig; kies; kuis; net; netjes; onbesproken; ongeveinsd; onkreukbaar; open; openhartig; oprecht; ordentelijk; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; rein; respectabel; rondborstig; schoon; trouwhartig; van goede hoedanigheid; welgevoeglijk; welvoeglijk; zedig
justo billijk; geschikt; redelijk; schappelijk afgepast; billijk; contemplatief; correct; eerlijk; fair; ferm; fideel; fiks; flink; gegrond; geldig; gepast; gerechtvaardigd; gewettigd; goed; juist; keurig; kuis; net; net aan; netjes; openhartig; oprecht; precies; rechtmatig; rechtvaardig; rein; rondborstig; schoon; stevig; terecht; trouwhartig; valide; wetmatig; wettig
perito bekwaam; capabel; competent; geschikt bedreven; bekwaam; briljant; geniaal; geoefend; gevat; ingenieus; knap; kundig; kunstig; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vindingrijk
razonable billijk; geschikt; redelijk; schappelijk bedachtzaam; correct; doordacht; fatsoenlijk; nadenkend; netjes; ordentelijk; pienter; raadzaam; reëel; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig

Verwandte Wörter für "geschikt":

  • geschiktheid, geschikter, geschiktere, geschiktst, geschiktste

Synonyms for "geschikt":


Verwandte Definitionen für "geschikt":

  1. precies wat nodig is1
    • is deze jurk geschikt voor het feest?1
  2. iets heel goed kunnen1
    • hij is heel geschikt voor dit werk1
  3. prettig om mee om te gaan1
    • dat is een geschikte vent1

Wiktionary Übersetzungen für geschikt:

geschikt
adverb
  1. met de juiste eigenschappen
Cross Translation:
FromToVia
• geschikt → apropiado ↔ appropriate — obsolete: set apart for a particular use or person
• geschikt → apropiado ↔ appropriate — peculiar, suitable, fit, proper
• geschikt → adecuado; adecuada ↔ proper — fit, suitable
• geschikt → apropiado; indicado ↔ suitable — appropriate to a certain occasion
• geschikt → cómodo; oportuno; propicio ↔ commode — Pratique
• geschikt → acomodado; adecuado; útil; utilizable; oportuno; cómodo; conveniente; decente ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
• geschikt → idóneo ↔ idoine — Qui est propre ou approprié à quelque chose, qui convient parfaitement à une situation.
• geschikt → oportuno; cómodo ↔ opportun — Qui est à propos, selon le temps et le lieu.
• geschikt → acomodado; adecuado; útil; utilizable ↔ propice — Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.
• geschikt → sensato; juicioso; cuerdo; acertado; escarcha; conveniente ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für geschiktheid







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0547 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden