Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze gedienstigheid

übersetze gedienstigheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gedienstigheid:
  2. gedienstig:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gedienstigheid (Niederländisch) ins Spanisch

gedienstigheid:

gedienstigheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de gedienstigheid (dienstvaardigheid; dienstbaarheid)
    la sumisión; la servidumbre; la servicialidad
  2. de gedienstigheid (voorkomendheid; gedienstige handeling; dienst)
    el servicio; la gentileza; la servicialidad

Übersetzung Matrix für gedienstigheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gentileza dienst; gedienstige handeling; gedienstigheid; voorkomendheid
servicialidad dienst; dienstbaarheid; dienstvaardigheid; gedienstige handeling; gedienstigheid; voorkomendheid
servicio dienst; gedienstige handeling; gedienstigheid; voorkomendheid assistentie; bediening; bijstand; dienst; dienstbetoon; diensten; dienstverlening; hulpbetoon; instituut; klantendienst; klantenservice; onderhoudsbeurt; ondersteuning; opknapbeurt; service; steun; support; uitserveren; wc
servidumbre dienstbaarheid; dienstvaardigheid; gedienstigheid bodes; dienaressen; dienstbodes; feodalisme; horigheid; huispersoneel; lijfeigenschap; meiden
sumisión dienstbaarheid; dienstvaardigheid; gedienstigheid bescheidenheid; nederigheid; onderdanigheid; onderworpenheid; submissie

Verwandte Wörter für "gedienstigheid":


gedienstig:

gedienstig Adjektiv

  1. gedienstig (behulpzaam; bereidwillig; inschikkelijk)
    servicial; atento; dispuesto a ayudar; amable; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo
  2. gedienstig (dienstwillig; voorkomend)
    atento; obsequioso; servicial
  3. gedienstig (volgzaam; dienstbaar; slaafs)
    obediente; docil

Übersetzung Matrix für gedienstig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afable behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk amicaal; bedaard; beminnelijk; charmant; gelijkmoedig; genegenheid opwekkend; innemend; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; lief; minzaam; onbewogen; rustig; sereen; vriendelijke; vriendschappelijk
amable behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attent; attractief; bedaard; behulpzaam; bekoorlijk; beminnelijk; bereidwillig; bevallig; braaf; charmant; comfortabel; coöperatief; deugdzaam; dierbaar; favoriete; fijn; geestig; geinig; gelijkmoedig; gemakkelijk; genegenheid opwekkend; genoeglijk; geriefelijk; geschikt; geselecteerd; goedaardig; goedhartig; grappig; hartelijk; hulpvaardig; innemend; jofel; kalm; kalmpjes; knap; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; lief; lievelings; lollig; medewerkend; minnelijk; minzaam; mooi; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; prettig; rustig; sereen; sympathiek; tegemoetkomend; toegenegen; toeschietelijk; tof; verkoren; voorbeeldig; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; welwillend; zachtaardig; zoet
asiduo behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
atento behulpzaam; bereidwillig; dienstwillig; gedienstig; inschikkelijk; voorkomend aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; bedachtzaam; behoedzaam; behulpzaam; belangstellend; beschaafd; bezonnen; charmant; geciviliseerd; gecultiveerd; genegenheid opwekkend; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoede; hulpvaardig; innemend; met een scherp oog; minzaam; nauwlettend; omzichtig; ontwikkeld; oplettend; opmerkzaam; paraat; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig
complaciente behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gedwee; gelijkmoedig; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; inschikkelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; meegaand; mild; onbewogen; onderworpen; op een aardige manier; plezierig; rustig; sereen; soepel; tegemoetkomend; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; verplichtend; volgzaam; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; welwillend; willig; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
dispuesto a ayudar behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
docil dienstbaar; gedienstig; slaafs; volgzaam braaf; deugdzaam; lief; voorbeeldig; zoet
indulgente behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk barmhartig; bereidvaardig; bereidwillig; clement; edelmoedig; geduldig; gedwee; genaderijk; genereus; gewillig; goedgeefs; goedhartig; gul; inschikkelijk; kalm afwachtend; lankmoedig; mak; meegaand; mild; onbekrompen; onderworpen; op een aardige manier; royaal; ruimhartig; scheutig; soepel; toegeeflijk; toegevend; vergevend; verplichtend; volgzaam; vriendelijk; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig
obediente dienstbaar; gedienstig; slaafs; volgzaam braaf; deugdzaam; eerlijk; fideel; gedwee; gehoorzaam; gewillig; inschikkelijk; kneedbaar; lief; meegaand; openhartig; oprecht; rondborstig; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; trouwhartig; voorbeeldig; vormbaar; zoet
obsequioso behulpzaam; bereidwillig; dienstwillig; gedienstig; inschikkelijk; voorkomend gedwee; gehoorzaam; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
servicial behulpzaam; bereidwillig; dienstwillig; gedienstig; inschikkelijk; voorkomend bereidvaardig; bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; welwillend; willig

Verwandte Wörter für "gedienstig":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0470 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden