Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze gedeisd

übersetze gedeisd von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

gedeisd:
- tranquilo; sereno; apacible; calmado; quieto; sosegado; silencioso; calmoso; manso; pacífico

Niederländisch

Detailübersetzungen für gedeisd (Niederländisch) ins Spanisch

gedeisd:

gedeisd Adjektiv

gedeisd (rustig; bedaard; stil; kalm)
tranquilo; sereno; apacible; calmado; quieto; sosegado; silencioso; calmoso; manso; pacífico
- tranquilo Adjektiv
- sereno Adjektiv
- apacible Adjektiv
- calmado Adjektiv
- quieto Adjektiv
- sosegado Adjektiv
- silencioso Adjektiv
- calmoso Adjektiv
- manso Adjektiv
- pacífico Adjektiv

Übersetzung Matrix für gedeisd:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apacible	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
calmado	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
calmoso	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
manso	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; tam; vredig; vreedzaam
pacífico	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; gelijkmoedig; gerust; geweldloos; in 't geniep; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; rustigjes; sereen; stil; vredelievend; vredig; vreedzaam
quieto	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; gelijkmoedig; geluidloos; geruisloos; gerust; gesloten; immobiel; in 't geniep; kalm; kalmpjes; onbeweeglijk; onbewogen; ongemerkt; ongezien; rustig; sereen; stil; stilletjes; taciturn; vredig; vreedzaam; weinig spraakzaam; zachtjes; zwijgend; zwijgzaam
sereno	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; doodgemoedereerd; doodkalm; gelijkmoedig; gemoedereerd; kalm; kalmpjes; koel; nieuw; nuchter; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; onverkort; pas gekocht; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam; zakelijk
silencioso	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	geluidloos; gesloten; heimelijk; in 't geniep; klankloos; onopgemerkt; rustigjes; stil; stilletjes; taciturn; weinig spraakzaam; zonder geluid; zwijgend; zwijgzaam
sosegado	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; doodgemoedereerd; doodkalm; gelijkmoedig; gemoedereerd; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
tranquilo	bedaard; gedeisd; kalm; rustig; stil	bedaard; gelijkmoedig; gerust; in 't geniep; kalm; kalmpjes; luchthartig; onbekommerd; onbesuisd; onbewogen; onbezorgd; rustig; rustige; sereen; stil; vredig; vreedzaam; zorgeloos