Übersicht
Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten
- flauwheid:
-
flauw:
- vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido; confuso; soso; pesado; flojo; agotado; débil; blanco; lejano; pálido; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; lánguido; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; manoseado; sin color; desmudado; sin sal; desabrido; insípido; sin sabor; con poca sal; pobre de sal
-
Wiktionary:
- flauwheid → debilidad, enfermedad
- flauw → insípido, soso
- flauw → insípido, chafa, tibio, poco entusiasta, desinteresado, indiferente, flojo, blandengue, lacio
Niederländisch
Detailübersetzungen für flauwheid (Niederländisch) ins Spanisch
flauwheid:
-
de flauwheid (zonder veel smaak)
Übersetzung Matrix für flauwheid:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
flaqueza | flauwheid; zonder veel smaak | dun zijn; ielheid; magerheid; magerte; schraalheid; teerheid; zwakheid |
flojedad | flauwheid; zonder veel smaak | geen kracht hebben; krachteloosheid; laksheid; malaise; onmacht; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; weekte; zachtheid; zwakheid; zwakte |
flojera | flauwheid; zonder veel smaak | krachteloosheid; laksheid; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte |
insipidez | flauwheid; zonder veel smaak | bevreesdheid; geesteloosheid; zouteloosheid |
mal gusto | flauwheid; zonder veel smaak | smakeloosheid; wansmaak |
sosería | flauwheid; zonder veel smaak | bevreesdheid; grauwheid; kleurloosheid; somberheid; zouteloosheid |
Verwandte Wörter für "flauwheid":
Wiktionary Übersetzungen für flauwheid:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• flauwheid | → debilidad | ↔ faiblesse — état de ce qui est faible. |
• flauwheid | → enfermedad | ↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme. |
flauwheid form of flauw:
-
flauw (wazig; onduidelijk; vaag; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder)
vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido; confuso-
vago Adjektiv
-
borroso Adjektiv
-
insulso Adjektiv
-
descolorido Adjektiv
-
indefinido Adjektiv
-
confuso Adjektiv
-
-
flauw (melig)
-
flauw (flets; verschoten; bleek)
soso; flojo; vago; agotado; débil; blanco; lejano; pálido; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; lánguido; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; sin color; desmudado-
soso Adjektiv
-
flojo Adjektiv
-
vago Adjektiv
-
agotado Adjektiv
-
débil Adjektiv
-
blanco Adjektiv
-
lejano Adjektiv
-
pálido Adjektiv
-
gris Adjektiv
-
tenue Adjektiv
-
pardo Adjektiv
-
canoso Adjektiv
-
gastado Adjektiv
-
lívido Adjektiv
-
caduco Adjektiv
-
difuso Adjektiv
-
desgastado Adjektiv
-
mustio Adjektiv
-
enfermizo Adjektiv
-
lánguido Adjektiv
-
desteñido Adjektiv
-
deslucido Adjektiv
-
plomizo Adjektiv
-
incoloro Adjektiv
-
descolorido Adjektiv
-
manoseado Adjektiv
-
sin color Adjektiv
-
desmudado Adjektiv
-
-
flauw (zonder zout; laf; zoutloos)
-
flauw (flauwtjes; zwak; zwakjes)
-
flauw (zonder smaak; smakeloos)
soso; insípido; sin sabor; sin sal; con poca sal; pobre de sal-
soso Adjektiv
-
insípido Adjektiv
-
sin sabor Adjektiv
-
sin sal Adjektiv
-
con poca sal Adjektiv
-
pobre de sal Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für flauw:
Verwandte Wörter für "flauw":
Antonyme für "flauw":
Verwandte Definitionen für "flauw":
Wiktionary Übersetzungen für flauw:
flauw
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• flauw | → insípido | ↔ insipid — unappetizingly flavorless |
• flauw | → chafa | ↔ lame — slang, failing to be cool, funny, interesting or relevant |
• flauw | → tibio; poco entusiasta; desinteresado; indiferente | ↔ lukewarm — not very enthusiastic |
• flauw | → tibio; flojo; blandengue; lacio; indiferente | ↔ tepid — uninterested |