Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze danst

übersetze danst von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

dansen:
- bailar
dan:
- en tal caso; luego; entonces; en ese momento; que
Wiktionary:
- dansen → bailar, danzar
- dansen → bailar, danzar, menear
- dan → entonces
- dan → luego, entonces, que, después, por consiguiente, a continuación, más adelante

Niederländisch

Detailübersetzungen für danst (Niederländisch) ins Spanisch

dansen:

dansen Verb (dans, danst, danste, dansten, gedanst)

dansen
bailar
- bailar Verb

Konjugationen für dansen:

o.t.t.

dans
danst
danst
dansen
dansen
dansen

o.v.t.

danste
danste
danste
dansten
dansten
dansten

v.t.t.

heb gedanst
hebt gedanst
heeft gedanst
hebben gedanst
hebben gedanst
hebben gedanst

v.v.t.

had gedanst
had gedanst
had gedanst
hadden gedanst
hadden gedanst
hadden gedanst

o.t.t.t.

zal dansen
zult dansen
zal dansen
zullen dansen
zullen dansen
zullen dansen

o.v.t.t.

zou dansen
zou dansen
zou dansen
zouden dansen
zouden dansen
zouden dansen

diversen

dans!
danst!
gedanst
dansend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für dansen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bailar	dansen	trappelen

Verwandte Wörter für "dansen":

dans

Verwandte Definitionen für "dansen":

je lijf op de maat van de muziek bewegen¹
- toen de muziek begon, ging Bas dansen¹
wild op en neer bewegen¹
- de letters begonnen voor mijn ogen te dansen¹

Wiktionary Übersetzungen für dansen:

dansen

verb

ritmisch bewegen
- dansen → bailar; danzar

Cross Translation:

From	To	Via
• dansen	→ bailar; danzar	↔ dance — move rhythmically to music
• dansen	→ menear; bailar	↔ jive — dance
• dansen	→ bailar; danzar	↔ danser — Traductions à trier suivant le sens

dan:

dan adv

dan
en tal caso; luego; entonces; en ese momento
- en tal caso Adjektiv
- luego Adjektiv
- entonces Adjektiv
- en ese momento Adjektiv
dan (als)
que
- que Adjektiv

Übersetzung Matrix für dan:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	verder
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	daarna; vervolgens
Conjunction	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	toen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
en ese momento	dan	momenteel; nou; nu; op dat moment; op dit moment; tegenwoordig
en tal caso	dan
entonces	dan	destijds; indertijd; toen; toendertijd; toenmaals; toentertijd
luego	dan	aansluitend; behalve dat; bovendien; daarbij; daarenboven; daarna; daarop; hierna; hierop; later; naderhand; straks; tevens; vervolgens; voorts; waarop; weldra; zometeen
que	als; dan	dat; die; waarom

Verwandte Wörter für "dan":

danst, danste

Synonyms for "dan":

daarna; toen; verder; vervolgens

Verwandte Definitionen für "dan":

na dat andere¹
- eerst tanden poetsen en dan naar bed¹
in een vergelijking¹
- mijn broer is groter dan mijn zus¹
op die tijd¹
- tot vanmiddag, dan praten we verder!¹

Wiktionary Übersetzungen für dan:

dan

adverb

toekomstig tijdstip
- dan → entonces

Cross Translation:

From	To	Via
• dan	→ luego	↔ dann — in der Reihenfolge anschließend, hinterher, darauffolgend, daran anschließend
• dan	→ entonces	↔ dann — zusätzlich zu etwas
• dan	→ que	↔ than — Introduces a comparison
• dan	→ luego	↔ then — soon afterward
• dan	→ después	↔ then — next in order
• dan	→ entonces	↔ then — in that case
• dan	→ entonces	↔ alors — En ce temps-là
• dan	→ por consiguiente; a continuación; después; luego; más adelante	↔ ensuite — Après cela.
• dan	→ que	↔ que — Signifie un critère de comparaison.

¹Muiswerk Woordenboek