Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze beter worden

übersetze beter worden von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. beter worden:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für beter worden (Niederländisch) ins Spanisch

beter worden:

beter worden [znw.] Nomen

  1. beter worden (genezing; herstel; gezond worden; heling)
    la recuperación; la curación; el mejorarse

beter worden Verb (word beter, wordt beter, werd beter, werden beter, beter geworden)

  1. beter worden (progressie maken; verbeteren; vooruitgang boeken)
    hacer mejor; mejorar

Konjugationen für beter worden:

o.t.t.
  1. word beter
  2. wordt beter
  3. wordt beter
  4. worden beter
  5. worden beter
  6. worden beter
o.v.t.
  1. werd beter
  2. werd beter
  3. werd beter
  4. werden beter
  5. werden beter
  6. werden beter
v.t.t.
  1. ben beter geworden
  2. bent beter geworden
  3. is beter geworden
  4. zijn beter geworden
  5. zijn beter geworden
  6. zijn beter geworden
v.v.t.
  1. was beter geworden
  2. was beter geworden
  3. was beter geworden
  4. waren beter geworden
  5. waren beter geworden
  6. waren beter geworden
o.t.t.t.
  1. zal beter worden
  2. zult beter worden
  3. zal beter worden
  4. zullen beter worden
  5. zullen beter worden
  6. zullen beter worden
o.v.t.t.
  1. zou beter worden
  2. zou beter worden
  3. zou beter worden
  4. zouden beter worden
  5. zouden beter worden
  6. zouden beter worden
diversen
  1. word beter!
  2. wordt beter!
  5. beter geworden
  6. beter wordend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für beter worden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curación beter worden; genezing; gezond worden; heling; herstel
mejorar verbeteren
mejorarse beter worden; genezing; gezond worden; heling; herstel
recuperación beter worden; genezing; gezond worden; heling; herstel beterschap; herbouwing; herexamen; herstel; herstelbetaling; herstelling; indemnisatie; reparatie; restauratie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hacer mejor beter worden; progressie maken; verbeteren; vooruitgang boeken beteren; corrigeren; leven beteren; verbeteren
mejorar beter worden; progressie maken; verbeteren; vooruitgang boeken beteren; bijwerken; corrigeren; goed gaan; goedmaken; herstellen; herzien; het goed maken; leven beteren; opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen; renoveren; repareren; restaureren; verbeteren; veredelen; verfijnen; vooruitbrengen
mejorarse beteren; leven beteren; opkikkeren; opknappen

Wiktionary Übersetzungen für beter worden:

Cross Translation:
FromToVia
• beter worden → sanar; curar; guarir ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• beter worden → recuperar; recobrar ↔ recouvrer — retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre.

Verwandte Übersetzungen für beter worden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0231 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden