Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze beklemmend

übersetze beklemmend von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. beklemmend:
  2. beklemmen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für beklemmend (Niederländisch) ins Spanisch

beklemmend:

beklemmend Adjektiv

  1. beklemmend (nijpend; smartelijk; knellend)
    agudo; acuciante; penetrante
  2. beklemmend (benauwend)
    oprimido; angustiado

Übersetzung Matrix für beklemmend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acuciante beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk dringend; klemmend; met klem; met nadruk; met spoed; nadrukkelijk; spoedeisend; uitdrukkelijk; urgent
agudo beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk acuut; adrem; behendig; bekwaam; bijdehand; bitter teleurgesteld; clever; doordringend; felle; gevat; handig; hard; hoog; indringend; intelligent; intens; intensief; kien; kundig; met een scherp oog; nauwlettend; nijpend; pienter; puntig; raak; schel; schel klinkend; scherp; scherp gepunt; scherpklinkend; scherpzinnig; schrander; schril; slim; smartelijk; snedig; snerpend; snugger; spits; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; verbitterd; vlijmend; vlijmscherp
angustiado beklemmend; benauwend angstig; bang; beklemd; bevreesd; bezorgd; geklemd; in angst; ongerust; verontrust; verschrikt; vervaard; vreesachtig
oprimido beklemmend; benauwend beklemd; geklemd; onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt
penetrante beklemmend; knellend; nijpend; smartelijk bijtende; doordringend; hard; hoog; indringend; indringende; indringerig; op afgebeten toon; penetrant; schel; schel klinkend; scherp; schril; snerpend; snijdend; stekend; vlijmend; vlijmscherp

beklemmen:

beklemmen Verb (beklem, beklemt, beklemde, beklemden, beklemd)

  1. beklemmen (benauwen)
    inquietar; oprimir; angustiar

Konjugationen für beklemmen:

o.t.t.
  1. beklem
  2. beklemt
  3. beklemt
  4. beklemmen
  5. beklemmen
  6. beklemmen
o.v.t.
  1. beklemde
  2. beklemde
  3. beklemde
  4. beklemden
  5. beklemden
  6. beklemden
v.t.t.
  1. heb beklemd
  2. hebt beklemd
  3. heeft beklemd
  4. hebben beklemd
  5. hebben beklemd
  6. hebben beklemd
v.v.t.
  1. had beklemd
  2. had beklemd
  3. had beklemd
  4. hadden beklemd
  5. hadden beklemd
  6. hadden beklemd
o.t.t.t.
  1. zal beklemmen
  2. zult beklemmen
  3. zal beklemmen
  4. zullen beklemmen
  5. zullen beklemmen
  6. zullen beklemmen
o.v.t.t.
  1. zou beklemmen
  2. zou beklemmen
  3. zou beklemmen
  4. zouden beklemmen
  5. zouden beklemmen
  6. zouden beklemmen
diversen
  1. beklem!
  2. beklemt!
  5. beklemd
  6. beklemmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für beklemmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inquietar zorg inboezemen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angustiar beklemmen; benauwen alarmeren; beangstigen; benauwen; ongerust maken
inquietar beklemmen; benauwen alarmeren; ongerust maken; ontstellen; verontrusten
oprimir beklemmen; benauwen butsen; een deuk maken in; indeuken; indrukken; induwen; naar beneden drukken; persen; verdrukken

Wiktionary Übersetzungen für beklemmen:

beklemmen
verb
  1. een bedrukt gevoel geven
Cross Translation:
FromToVia
• beklemmen → oprimir; angustiar ↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken
• beklemmen → obsesionar ↔ obséder — importuner, excéder quelqu’un par ses assiduités, par ses démarches.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0260 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden