Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: schrijven

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: schrijven

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. schrijven:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für schrijven (Niederländisch) ins Spanisch

schrijven:

schrijven Verb (schrijf, schrijft, schreef, schreven, geschreven)

  1. schrijven (een briefwisseling hebben; corresponderen)
    escribir; corresponderse; cartearse con alguien; anillar
  2. schrijven (pennen; kalken)
    escribir; escribir mucho
  3. schrijven
    escribir

Konjugationen für schrijven:

o.t.t.
  1. schrijf
  2. schrijft
  3. schrijft
  4. schrijven
  5. schrijven
  6. schrijven
o.v.t.
  1. schreef
  2. schreef
  3. schreef
  4. schreven
  5. schreven
  6. schreven
v.t.t.
  1. heb geschreven
  2. hebt geschreven
  3. heeft geschreven
  4. hebben geschreven
  5. hebben geschreven
  6. hebben geschreven
v.v.t.
  1. had geschreven
  2. had geschreven
  3. had geschreven
  4. hadden geschreven
  5. hadden geschreven
  6. hadden geschreven
o.t.t.t.
  1. zal schrijven
  2. zult schrijven
  3. zal schrijven
  4. zullen schrijven
  5. zullen schrijven
  6. zullen schrijven
o.v.t.t.
  1. zou schrijven
  2. zou schrijven
  3. zou schrijven
  4. zouden schrijven
  5. zouden schrijven
  6. zouden schrijven
en verder
  1. ben geschreven
  2. bent geschreven
  3. is geschreven
  4. zijn geschreven
  5. zijn geschreven
  6. zijn geschreven
diversen
  1. schrijf!
  2. schrijft!
  5. geschreven
  6. schrijfend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schrijven [het ~] Nomen

  1. het schrijven (epistel; brief)
    la epístola
  2. het schrijven (auteurschap)
    la paternidad literaria
  3. het schrijven
    la escritura

Übersetzung Matrix für schrijven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
epístola brief; epistel; schrijven epistel; zendbrief der Apostelen
escribir uitschrijven
escritura schrijven cahier; handschrift; schrift; schrijfwerk
paternidad literaria auteurschap; schrijven
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anillar corresponderen; een briefwisseling hebben; schrijven
cartearse con alguien corresponderen; een briefwisseling hebben; schrijven
corresponderse corresponderen; een briefwisseling hebben; schrijven corresponderen; overeenkomstig zijn
escribir corresponderen; een briefwisseling hebben; kalken; pennen; schrijven boeken; invoeren; noteren; opschrijven; optekenen; registreren; typen; vastleggen
escribir mucho kalken; pennen; schrijven

Verwandte Definitionen für "schrijven":

  1. de inhoud bedenken1
    • hij schrijft een boek1
  2. het laten weten1
    • zij schrijft dat ze komt1
  3. in letters of cijfers met de hand op papier zetten1
    • ik schrijf het woord op1

Wiktionary Übersetzungen für schrijven:

schrijven
verb
  1. tekst in tekens vastleggen
noun
  1. een stuk in tekens vastgelegde tekst
Cross Translation:
FromToVia
• schrijven → escribir ↔ pen — to write
• schrijven → escribir ↔ write — to form letters, etc.
• schrijven → escribir ↔ write — to send a letter to
• schrijven → escribir ↔ write — to be the author of
• schrijven → escribir ↔ write — to be an author
• schrijven → anotar; apuntar; escribir ↔ write — record (data)
• schrijven → escribir ↔ schreiben — Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
• schrijven → escribir ↔ schreiben — einen Text erstellen
• schrijven → componer; escribir ↔ composer — former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, parler des choses physiques et des choses morales.
• schrijven → carta; epístola ↔ lettre — Message écrit
• schrijven → escribir ↔ écrire — Créer une représentation à l’aide de symboles

Verwandte Übersetzungen für schrijven







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0474 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden