Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: zon

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: zon

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zon:
  2. zo'n:
  3. zonnen:
  4. zinnen:
  5. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für zon (Niederländisch) ins Spanisch

zon:

zon [de ~] Nomen

  1. de zon
    el sol
    • sol [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für zon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sol zon lieveling; lieverd; schatje; snoepje; snoes; zonneschijn

Verwandte Wörter für "zon":


Verwandte Definitionen für "zon":

  1. hemellichaam dat licht en warmte geeft1
    • de aarde draait om de zon1

Wiktionary Übersetzungen für zon:

Cross Translation:
FromToVia
• zon → sol ↔ Sonne — unzählbar: Sonnenschein, Sonnenlicht
• zon → sol ↔ Sonne — Astronomie: der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems (kein Plural)
• zon → sol ↔ soleil — astro|fr astre qui donne la lumière et la chaleur à la Terre et aux autres planètes du système solaire.

zo'n:

zo'n Adjektiv

  1. zo'n (zulk; zoiets; dergelijke; )
    semejante; de tal forma; tal; así; tan; de tal modo; igual; tales

Übersetzung Matrix für zo'n:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
igual dezelfde
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
así dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke bijgevolg; daarom; derhalve; direct; droogjes; dus; leukweg; vandaar dat; zo; zo meteen; zodoende
de tal forma dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke direct; zo; zo meteen
de tal modo dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke
igual dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke analoog; desgelijks; dito; eender; eenvormig; effen; egaal; evenveel; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; gelijkvormig; geslepen; glad; hetzelfde; homogeen; idem; idem dito; identiek; net zo; om het even; onveranderd; ook; op dezelfde wijze; plat; precies hetzelfde; precies zo; soortgelijk; strak; van één kleur; vlak; vlakuit; weerga; zelfde; zijnsgelijke
semejante dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke analoog; eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; hetzelfde; identiek; in overeenstemming met; net zo; op elkaar lijkend; overeenkomend; overeenkomstig; passend bij; soortgelijk; volgens
tal dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke zus
tales dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke
tan dergelijk; dergelijke; dusdanig; zo een; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke

Wiktionary Übersetzungen für zo'n:

Cross Translation:
FromToVia
• zo'n → así; tan; semejante ↔ such — like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context

zonnen:

zonnen Verb (zon, zont, zonde, zonden, gezond)

  1. zonnen
    tomar el sol; tomar sol; tostarse al sol; exponerse al sol

Konjugationen für zonnen:

o.t.t.
  1. zon
  2. zont
  3. zont
  4. zonnen
  5. zonnen
  6. zonnen
o.v.t.
  1. zonde
  2. zonde
  3. zonde
  4. zonden
  5. zonden
  6. zonden
v.t.t.
  1. heb gezond
  2. hebt gezond
  3. heeft gezond
  4. hebben gezond
  5. hebben gezond
  6. hebben gezond
v.v.t.
  1. had gezond
  2. had gezond
  3. had gezond
  4. hadden gezond
  5. hadden gezond
  6. hadden gezond
o.t.t.t.
  1. zal zonnen
  2. zult zonnen
  3. zal zonnen
  4. zullen zonnen
  5. zullen zonnen
  6. zullen zonnen
o.v.t.t.
  1. zou zonnen
  2. zou zonnen
  3. zou zonnen
  4. zouden zonnen
  5. zouden zonnen
  6. zouden zonnen
diversen
  1. zon!
  2. zont!
  5. gezond
  6. zonnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für zonnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exponerse al sol zonnen
tomar el sol zonnen
tomar sol zonnen
tostarse al sol zonnen

Verwandte Wörter für "zonnen":


Wiktionary Übersetzungen für zonnen:

Cross Translation:
FromToVia
• zonnen → tomar el sol ↔ sunbathe — to expose one's body to the sun

zon form of zinnen:

zinnen [de ~] Nomen, Plural

  1. de zinnen (volzinnen)
    la frases; el sentidos; la oraciones

zinnen Verb (zin, zint, zon, zonnen, gezonnen)

  1. zinnen (plan beramen; bedenken; verzinnen; beramen)
    urdir; tramar; inventar un plan

Konjugationen für zinnen:

o.t.t.
  1. zin
  2. zint
  3. zint
  4. zinnen
  5. zinnen
  6. zinnen
o.v.t.
  1. zon
  2. zon
  3. zon
  4. zonnen
  5. zonnen
  6. zonnen
v.t.t.
  1. heb gezonnen
  2. hebt gezonnen
  3. heeft gezonnen
  4. hebben gezonnen
  5. hebben gezonnen
  6. hebben gezonnen
v.v.t.
  1. had gezonnen
  2. had gezonnen
  3. had gezonnen
  4. hadden gezonnen
  5. hadden gezonnen
  6. hadden gezonnen
o.t.t.t.
  1. zal zinnen
  2. zult zinnen
  3. zal zinnen
  4. zullen zinnen
  5. zullen zinnen
  6. zullen zinnen
o.v.t.t.
  1. zou zinnen
  2. zou zinnen
  3. zou zinnen
  4. zouden zinnen
  5. zouden zinnen
  6. zouden zinnen
diversen
  1. zin!
  2. zint!
  5. gezonnen
  6. zinnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für zinnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frases volzinnen; zinnen
oraciones volzinnen; zinnen grafrede; lijkrede
sentidos volzinnen; zinnen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inventar un plan bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen
tramar bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen bebroeden; broeden; uitbroeden; warmhouden; zinnen op
urdir bedenken; beramen; plan beramen; verzinnen; zinnen zinnen op

Verwandte Wörter für "zinnen":


Wiktionary Übersetzungen für zinnen:

Cross Translation:
FromToVia
• zinnen → meditar ↔ méditer — réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.
• zinnen → gustar; complacer; agradar ↔ plaire — Agréer, être agréable (Sens général)
• zinnen → reflejar; reflexionar; meditar ↔ réfléchir — À trier
• zinnen → soñar; pensar ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

Verwandte Übersetzungen für zon







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0460 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden