Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: baar

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: baar

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. baar:
  2. baren:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. bañar:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für baar (Niederländisch) ins Spanisch

baar:

baar Adjektiv

  1. baar (cash; contant)
    al contado; contante

baar [de ~ (m)] Nomen

  1. de baar (cash; specie)
    el dinero en efectivo

Übersetzung Matrix für baar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dinero en efectivo baar; cash; specie contant geld; kasgeld; kasmiddelen; kassaldo; kasvoorraad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
al contado baar; cash; contant
contante baar; cash; contant

Verwandte Wörter für "baar":


Wiktionary Übersetzungen für baar:

baar
noun
  1. een kleine verhoging of onderstel, waarop een doodskist wordt opgebaard of gedragen
adjective
  1. In gereed geld, cash
Cross Translation:
FromToVia
• baar → barra ↔ bar — solid object with uniform cross-section
• baar → barra ↔ bar — metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section
• baar → anguarilla; parihuelas; camilla ↔ bier — litter to transport the corpse of a dead person
• baar → efectivo ↔ cash — money in the form of notes/bills and coins
• baar → camilla ↔ gurney — a stretcher having wheeled legs
• baar → lingote ↔ ingot — a solid block of more or less pure metal
• baar → vara; barra ↔ barreau — barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
• baar → palo; vara; barra; bastón ↔ bâton — Morceau de bois assez long
• baar → vara; barra ↔ gaule — Grande perche.
• baar → vara; barra; perca ↔ perche — long pièce de bois.
• baar → ola; onda ↔ vague — Masse d’eau agitée

baren:

baren Verb (baar, baart, baarde, baarden, gebaard)

  1. baren (bevallen; voortbrengen; ter wereld brengen)
    parir; dar a luz

Konjugationen für baren:

o.t.t.
  1. baar
  2. baart
  3. baart
  4. baren
  5. baren
  6. baren
o.v.t.
  1. baarde
  2. baarde
  3. baarde
  4. baarden
  5. baarden
  6. baarden
v.t.t.
  1. heb gebaard
  2. hebt gebaard
  3. heeft gebaard
  4. hebben gebaard
  5. hebben gebaard
  6. hebben gebaard
v.v.t.
  1. had gebaard
  2. had gebaard
  3. had gebaard
  4. hadden gebaard
  5. hadden gebaard
  6. hadden gebaard
o.t.t.t.
  1. zal baren
  2. zult baren
  3. zal baren
  4. zullen baren
  5. zullen baren
  6. zullen baren
o.v.t.t.
  1. zou baren
  2. zou baren
  3. zou baren
  4. zouden baren
  5. zouden baren
  6. zouden baren
diversen
  1. baar!
  2. baart!
  5. gebaard
  6. barende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für baren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parir jongen krijgen; werpen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar a luz baren; bevallen; ter wereld brengen; voortbrengen ter wereld brengen
parir baren; bevallen; ter wereld brengen; voortbrengen fokken; jongen; kalven; kalveren werpen; kweken; opfokken; ter wereld brengen; werpen

Verwandte Wörter für "baren":


Wiktionary Übersetzungen für baren:

baren
verb
  1. op de wereld brengen
Cross Translation:
FromToVia
• baren → parir; dar a luz ↔ bear — give birth to
• baren → parir; dar a luz ↔ deliver — give birth
• baren → dar a luz; parir ↔ give birth — produce new life
• baren → dar a luz; nacer; criar ↔ gebären — ein Kind zur Welt bringen
• baren → parir ↔ donner naissance — mettre au monde ; accoucher d’un enfant.
• baren → parir ↔ mettre au monde — engendrer, concernant des femelles.

Computerübersetzung von Drittern:


Spanisch

Detailübersetzungen für baar (Spanisch) ins Niederländisch

baar form of bañar:

bañar Verb

  1. bañar (bañarse; darse un baño)
    baden
    • baden Verb (baad, baadt, baadde, baadden, gebaad)
  2. bañar (enjuagar; lavar)
    omspoelen
    • omspoelen Verb (spoel om, spoelt om, spoelde om, spoelden om, omgespoeld)
  3. bañar (lavar; enjuagar)
    omspoelen met water; uitspoelen

Konjugationen für bañar:

presente
  1. baño
  2. bañas
  3. baña
  4. bañamos
  5. bañáis
  6. bañan
imperfecto
  1. bañaba
  2. bañabas
  3. bañaba
  4. bañábamos
  5. bañabais
  6. bañaban
indefinido
  1. bañé
  2. bañaste
  3. bañó
  4. bañamos
  5. bañasteis
  6. bañaron
fut. de ind.
  1. bañaré
  2. bañarás
  3. bañará
  4. bañaremos
  5. bañaréis
  6. bañarán
condic.
  1. bañaría
  2. bañarías
  3. bañaría
  4. bañaríamos
  5. bañaríais
  6. bañarían
pres. de subj.
  1. que bañe
  2. que bañes
  3. que bañe
  4. que bañemos
  5. que bañéis
  6. que bañen
imp. de subj.
  1. que bañara
  2. que bañaras
  3. que bañara
  4. que bañáramos
  5. que bañarais
  6. que bañaran
miscelánea
  1. ¡baña!
  2. ¡bañad!
  3. ¡no bañes!
  4. ¡no bañéis!
  5. bañado
  6. bañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für bañar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baden bañar; bañarse; darse un baño
omspoelen bañar; enjuagar; lavar
omspoelen met water bañar; enjuagar; lavar
uitspoelen bañar; enjuagar; lavar

Synonyms for "bañar":


Wiktionary Übersetzungen für bañar:

Cross Translation:
FromToVia
• bañar → in bad doen ↔ baigner — immerger et faire séjourner un corps plus ou moins longtemps dans l’eau ou dans quelque autre liquide.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0961 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden