Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: bovenstaande

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: bovenstaande

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

bovenstaand:
- arriba mencionado; antedicho; anteriormente mencionado; sobredicho; ya citado; anteriormente citado; en lo alto; lo que precede; en lo alto de; ya mencionado
Wiktionary:
- bovenstaande → por encima de, arriba indicado, arriba mencionado, susodicho
- bovenstaand → arriba indicado, arriba mencionado, susodicho

Niederländisch

Detailübersetzungen für bovenstaande (Niederländisch) ins Spanisch

bovenstaand:

bovenstaand Adjektiv

bovenstaand (bovengenoemd; voornoemd; bovengemeld; bovenvermeld; voorgemeld)
arriba mencionado; antedicho; anteriormente mencionado; sobredicho; ya citado; anteriormente citado; en lo alto; lo que precede; en lo alto de; ya mencionado
- arriba mencionado Adjektiv
- antedicho Adjektiv
- anteriormente mencionado Adjektiv
- sobredicho Adjektiv
- ya citado Adjektiv
- anteriormente citado Adjektiv
- en lo alto Adjektiv
- lo que precede Adjektiv
- en lo alto de Adjektiv
- ya mencionado Adjektiv

Übersetzung Matrix für bovenstaand:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antedicho	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd	voorgemeld; voormeld
anteriormente citado	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd	voorgemeld; voormeld
anteriormente mencionado	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd
arriba mencionado	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd	voorgemeld; voormeld
en lo alto	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd	bovenaan; eersteklas; eersterangs; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend
en lo alto de	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd
lo que precede	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd
sobredicho	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd	voorgemeld; voormeld
ya citado	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd	voorgemeld; voormeld
ya mencionado	bovengemeld; bovengenoemd; bovenstaand; bovenvermeld; voorgemeld; voornoemd	voorgemeld; voormeld

Verwandte Wörter für "bovenstaand":

bovenstaande

Wiktionary Übersetzungen für bovenstaand:

Cross Translation:

From	To	Via
• bovenstaand	→ arriba indicado; arriba mencionado; susodicho	↔ obig — in einem Schriftstück oberhalb einer Textstelle erwähnt oder dargestellt

Wiktionary Übersetzungen für bovenstaande:

Cross Translation:

From	To	Via
• bovenstaande	→ por encima de	↔ oberhalb — mit Genitiv: weiter oben als das Vergleichsobjekt befindlich
• bovenstaande	→ arriba indicado; arriba mencionado; susodicho	↔ obig — in einem Schriftstück oberhalb einer Textstelle erwähnt oder dargestellt