| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
atributo
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
attribuut; kenmerk
|
|
caracterización
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
begripsbepaling; bepaaldheid; definitie; karakterbeschrijving; karakterisering; karakteromschrijving; karakterschets; karakterschildering; karaktertekening; kenschets; profielschets; typering
|
|
característica
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; stigma; typering
|
eigenaardigheid; eigenschap; functie; herkenningsteken; karakterbeschrijving; karaktereigenschap; karakterisering; karakterschets; karakterschildering; karaktertekening; karaktertrek; karaktertrekje; kenmerk; kwalititeit; merk; merkteken; merkwaardigheid; trekje
|
|
cualidad
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; stigma; typering
|
eigenschap; hoedanigheid
|
|
definición de carácter
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
karakteromschrijving
|
|
descripción de carácter
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
karakteromschrijving
|
|
distintivo
|
|
badge; distinctief; eigenschap; herkenningsteken; kenmerk; maken van onderscheid; merk; merkteken; onderscheiding; ordeteken
|
|
particularidad
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
bijzondere geaardheid; bijzonderheid; detail; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardig ding; merkwaardigheid; rarigheid; vreemdheid; vreemdsoortigheid
|
|
peculiaridad
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
bijzondere geaardheid; bijzonderheid; detail; eigenaardigheid; hebbelijkheid; karaktereigenschap; karaktertrek; karaktertrekje; merkwaardigheid; rarigheid; trekje; vreemdheid; vreemdsoortigheid
|
|
pintura de caracteres
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
karakteromschrijving
|
|
plumazo
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
haal met de pen; onderscheidingsteken; pennenstreek; teken
|
|
propiedad
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
bezit; bezitting; bezittingen; eigendom; eigenschap; goederen; have; landgoed
|
|
rasgo
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
aardigheid; aardigheidje; gein; geintje; gekheid; gelaatstrek; grapje; karaktereigenschap; karaktertrek; karaktertrekje; lolletje; presentje; pretje; scherts; tendentie; trekje; vleug
|
|
rasgo característico
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
belangrijkste karaktertrek; eigenschap; grondtrek; herkenningsteken; karaktereigenschap; karaktertrek; karaktertrekje; kenmerk; kwalititeit; merk; merkteken; trekje
|
|
sello
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
afdichting; herkenningsteken; inktstempel; kwaliteitsmerk; plakzegel; postzegel; stempel; verzegeling; waarmerk; zegel; zegelafdruk
|
|
señal
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
aanbetaling; aanwijzing; gebaar; geste; herkenningsteken; indicatie; sein; signaal; symptoom; teken; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk
|
|
signo distintivo
|
eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; typering
|
herkenningsteken
|
|
singular
|
|
enkelvoud
|
|
tipificación
|
eigenschap; karakteristiek; kenmerk
|
profielschets
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
caracterizante
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
beschrijvend; karakteriserend; kenschetsend; tekenend; typerend
|
|
característico
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
apart; beschrijvend; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; frappant; gek; in het oog lopend; in het oog springend; karakteriserend; kenschetsend; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tekenend; treffend; typerend; typisch; vreemd; zonderling
|
|
característico de
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
autochtoon; beschrijvend; inheems; inlands; karakteriserend
|
|
curioso
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
achterlijk; apart; benieuwd; bezienswaardig; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; frappant; gek; geschift; gestoord; het aanzien waard; idioot; idioterig; in het oog lopend; in het oog springend; informatorisch; kijkgraag; kijklustig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; niet goed snik; nieuwsgierig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; stupide; treffend; typisch; vreemd; weetgierig; zonderling; zot
|
|
descriptivo
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
beschrijvend; karakteriserend
|
|
distintivo
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
onderscheidend
|
|
particular
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
apart; autochtoon; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; inheems; inlands; merkwaardig; ongewoon; particulier; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; zeer; zonderling
|
|
peculiar
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; gek; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; typisch; uitzonderlijke; uniek; vreemd; zonderling
|
|
singular
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
afzonderlijk; alleenstaand; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; enkel; enkelvoudig; excentriek; gescheiden; losstaand; merkwaardig; niet gewend; ongemeen; ongewoon; op zich; op zichzelf staand; separaat; typisch; uitzonderlijke; vreemd; vrijstaand; zonderling
|
|
típico
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
apart; beschrijvend; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; frappant; gek; in het oog lopend; in het oog springend; karakteriserend; kenschetsend; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; tekenend; treffend; typerend; typisch; vreemd; zonderling
|
|
típico de
|
karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch
|
beschrijvend; karakteriserend
|