Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: bruusk

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: bruusk

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

bruusk:
- brusco; seco; repentino; secamente; de repente; súbito; abrupto
Wiktionary:
- bruusk → repentino, súbito, abruptamente, impetuoso, brutal, brusco, violento, escarpado, acantilado, desabrido, abrupto, tirante, rígido, cortado

Niederländisch

Detailübersetzungen für bruusk (Niederländisch) ins Spanisch

bruusk:

bruusk Adjektiv

bruusk (kortaf; nors; onzacht)
brusco; seco; repentino; secamente
- brusco Adjektiv
- seco Adjektiv
- repentino Adjektiv
- secamente Adjektiv
bruusk (plotseling; abrupt; opeens; plots; schielijk; eensklaps; plotsklaps)
de repente; súbito; abrupto; repentino; brusco
- de repente Adjektiv
- súbito Adjektiv
- abrupto Adjektiv
- repentino Adjektiv
- brusco Adjektiv

Übersetzung Matrix für bruusk:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrupto	abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
brusco	abrupt; bruusk; eensklaps; kortaf; nors; onzacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; agressief; bits; bitter teleurgesteld; bot; eensklaps; fel; felle; gewelddadig; hanig; hard; hardhandig; ineens; kattig; kortaf; korzelig; meedogenloos; onderdrukt; ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvriendelijk; onzacht; opeens; opgekropt; pinnig; plots; plotseling; plotsklaps; ruw; scherp; snauwend; snauwerig; snibbig; spinnig; verbeten; verbitterd; verkropt; vinnig; vlijmend; wreed; wrevelig; zonder omhaal
de repente	abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	blindelings; in het wilde weg; klakkelings; lukraak; onvermoed; onverwacht; zo ineens
repentino	abrupt; bruusk; eensklaps; kortaf; nors; onzacht; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; eensklaps; ineens; ongedacht; onverhoeds; onvermoed; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
secamente	bruusk; kortaf; nors; onzacht	kortom; zonder omwegen
seco	bruusk; kortaf; nors; onzacht	bits; dor; droge; droog; kattig; onvriendelijk; opgedroogd; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; verdord; vinnig
súbito	abrupt; bruusk; eensklaps; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk	abrupt; blindelings; eensklaps; in het wilde weg; ineens; lukraak; ongedacht; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps

Verwandte Wörter für "bruusk":

bruusker, bruuskere, bruuske

Wiktionary Übersetzungen für bruusk:

Cross Translation:

From	To	Via
• bruusk	→ repentino; súbito	↔ abrupt — without notice
• bruusk	→ abruptamente	↔ abruptly — in an abrupt manner
• bruusk	→ impetuoso; brutal; brusco; violento	↔ impetuous — characterized by sudden and violent force
• bruusk	→ escarpado; acantilado; brusco; desabrido; abrupto	↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
• bruusk	→ abrupto	↔ brusque — Qui agir par saccades violentes.
• bruusk	→ abrupto; tirante; rígido; escarpado; acantilado	↔ raide — Traductions à trier suivant le sens
• bruusk	→ cortado	↔ saccadé — Qui est brusque et irrégulier.
• bruusk	→ súbito; repentino; abrupto	↔ soudain — Qui est subit, prompt.