Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: vrijmoedigheid

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: vrijmoedigheid

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

vrijmoedigheid:
- franqueza; ingenuidad; desenvoltura; espontaneidad; objetividad
vrijmoedig:
- atrevido; audaz; osado; impertinente; decidido; desenvuelto
Wiktionary:
- vrijmoedigheid → resignación, abandono, cesión

Niederländisch

Detailübersetzungen für vrijmoedigheid (Niederländisch) ins Spanisch

vrijmoedigheid:

vrijmoedigheid [de ~ (v)] Nomen

de vrijmoedigheid
la franqueza; la ingenuidad; la desenvoltura; la espontaneidad; la objetividad
- franqueza [la ~] Nomen
- ingenuidad [la ~] Nomen
- desenvoltura [la ~] Nomen
- espontaneidad [la ~] Nomen
- objetividad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vrijmoedigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desenvoltura	vrijmoedigheid	brutaliteit; impertinentie; kittigheid; onbeschaamdheid; onbeschoftheid; onbeschroomdheid; onbevangenheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; vrijpostigheid
espontaneidad	vrijmoedigheid	onbevangenheid; ongedwongenheid; spontaniteit
franqueza	vrijmoedigheid	directheid; onbevangenheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; puurheid; rondborstigheid; rondheid; waarheidszin
ingenuidad	vrijmoedigheid	argeloosheid; eenvoud; goedgelovigheid; lichtgelovigheid; natuurlijkheid; naïveteit; naïviteit; onbedorvenheid; onbevangenheid; ongekunsteldheid; onschuld; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid
objetividad	vrijmoedigheid	objectiviteit; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid

Verwandte Wörter für "vrijmoedigheid":

vrijmoedigheden, vrijmoedig

Wiktionary Übersetzungen für vrijmoedigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• vrijmoedigheid	→ resignación; abandono; cesión	↔ abandon — à trier

vrijmoedig:

vrijmoedig Adjektiv

vrijmoedig (vrijpostig; brutaal; stoutmoedig; onbeschroomd; niet beschroomd)
atrevido; audaz; osado; impertinente
- atrevido Adjektiv
- audaz Adjektiv
- osado Adjektiv
- impertinente Adjektiv
vrijmoedig (onbeschroomd; onbedeesd; vrijpostig; stoutmoedig; niet beschroomd)
decidido; desenvuelto
- decidido Adjektiv
- desenvuelto Adjektiv

Übersetzung Matrix für vrijmoedig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atrevido		branie; brutaal joch; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij; waaghals
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atrevido	brutaal; niet beschroomd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig	dapper; doldriest; gedurfd; gewaagd; halsbrekend; heldhaftig; heroïsch; kloek; lichtzinnig; loszinnig; moedig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onversaagd; onverschrokken; overmoedig; pikant; roekeloos; stout; stoutmoedig; vermetel; vlegelachtig; waaghalzig; zonder vrees
audaz	brutaal; niet beschroomd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig	ambitieus; doldriest; driest; eerzuchtig; hoogvliegend; lichtzinnig; onversaagd; onverschrokken; overmoedig; roekeloos; streverig; vermetel; waaghalzig; zonder angst; zonder vrees
decidido	niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig	beoogd; beslist; besluitvaardig; dapper; doelbewust; doortastend; drastisch; ferm; gedecideerd; heldhaftig; heroïsch; kloek; kordaat; krachtdadig; krachtig; moedig; onverschrokken; resoluut; sterk; stout; stoutmoedig; vastberaden; vastbesloten; voorgenomen
desenvuelto	niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig	flitsend; gratis; kittig; kosteloos; pro deo; stromend; vliedend; vloeiend; vlot; voor niets; zonder kosten
impertinente	brutaal; niet beschroomd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig	aanmatigend; brutaal; hondsbrutaal; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; vlegelachtig; vrijpostig
osado	brutaal; niet beschroomd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig	doldriest; gedurfd; gewaagd; halsbrekend; hoogvliegend; lichtzinnig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; overmoedig; pikant; roekeloos; vermetel; waaghalzig

Verwandte Wörter für "vrijmoedig":

vrijmoedigheid, vrijmoedige