Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: persen

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: persen

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. persen:
  2. pers:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für persen (Niederländisch) ins Spanisch

persen:

persen Verb (pers, perst, perste, persten, geperst)

  1. persen
    presionar; apretar; oprimir; prensar; pesar sobre
  2. persen (uitpersen; leegknijpen)
    exprimir; estrujar; explotar

Konjugationen für persen:

o.t.t.
  1. pers
  2. perst
  3. perst
  4. persen
  5. persen
  6. persen
o.v.t.
  1. perste
  2. perste
  3. perste
  4. persten
  5. persten
  6. persten
v.t.t.
  1. heb geperst
  2. hebt geperst
  3. heeft geperst
  4. hebben geperst
  5. hebben geperst
  6. hebben geperst
v.v.t.
  1. had geperst
  2. had geperst
  3. had geperst
  4. hadden geperst
  5. hadden geperst
  6. hadden geperst
o.t.t.t.
  1. zal persen
  2. zult persen
  3. zal persen
  4. zullen persen
  5. zullen persen
  6. zullen persen
o.v.t.t.
  1. zou persen
  2. zou persen
  3. zou persen
  4. zouden persen
  5. zouden persen
  6. zouden persen
en verder
  3. is geperst
  6. zijn geperst
diversen
  1. pers!
  2. perst!
  5. geperst
  6. persend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für persen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apretar aanschroeven; afklemmen; afknijpen; vastschroeven
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apretar persen aandrukken; afklemmen; afknellen; afknijpen; bedenken; comprimeren; drukken; fantaseren; indrukken; induwen; ineen duwen; knellen; met gespannen voorwerp omsluiten; nijpen; omspannen; overspannen; proppen; samenballen; samendrukken; samenpersen; schroeven; strak zitten; uitdenken; vastdrukken; vastknijpen; verdichten; verzinnen; voorwenden
estrujar leegknijpen; persen; uitpersen bedenken; comprimeren; fantaseren; fijnmaken; klemmen; knellen; kreukelen; kreuken; omklemmen; platdrukken; samendrukken; samenpersen; uitdenken; verbrijzelen; verdichten; verfromfraaien; verfrommelen; vergruizen; verkreukelen; vermorzelen; verpletteren; verzinnen; voorwenden
explotar leegknijpen; persen; uitpersen aan stukken springen; bewerkstelligen; bouwklaar maken; exploderen; exploiteren; klappen; laten exploderen; ontginnen; ontploffen; ontwikkelen; opblazen; ploffen; profiteren; realiseren; springen; tot ontwikkeling brengen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen; uitbuiten; verwerkelijken; verwezenlijken; voor landbouw klaar maken; voordeel trekken
exprimir leegknijpen; persen; uitpersen fijnmaken; inpersen; leegknijpen; platdrukken; uitdrukken; uitknijpen; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; verpletteren
oprimir persen beklemmen; benauwen; butsen; een deuk maken in; indeuken; indrukken; induwen; naar beneden drukken; verdrukken
pesar sobre persen belasten; bezwaar aantekenen; bezwaar maken; bezwaren; opdragen
prensar persen comprimeren; samendrukken; samenpersen
presionar persen

Verwandte Wörter für "persen":


Wiktionary Übersetzungen für persen:

Cross Translation:
FromToVia
• persen → encajar; enchufar ↔ shoehorn — to exert great effort to insert or include something
• persen → exprimir; apretar ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once
• persen → urgir; apremiar; apretar; presionar; insistir; acelerar; activar; adelantar; apresurar ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• persen → apretar ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

pers:

pers [de ~ (m)] Nomen

  1. de pers (drukpers)
    la prensa

Übersetzung Matrix für pers:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prensa drukpers; pers

Verwandte Wörter für "pers":


Verwandte Definitionen für "pers":

  1. apparaat waarmee je ergens het sap uithaalt1
    • ik gebruik altijd een sinaasappelpers1
  2. nieuwsbladen en journalisten1
    • de koningin stond de pers te woord1

Wiktionary Übersetzungen für pers:

pers
noun
  1. een instrument waarmee druk uitgeoefend kan worden
  2. 5. tapijt
  3. journalistieke media
Cross Translation:
FromToVia
• pers → prensa ↔ press — printed media
• pers → prensa ↔ presse — ensemble des journaux

Verwandte Übersetzungen für persen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0435 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden