Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: gisten

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: gisten

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gisten:
  2. gissen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gisten (Niederländisch) ins Spanisch

gisten:

gisten Verb (gist, gistte, gegist)

  1. gisten
    fermentar

Konjugationen für gisten:

o.t.t.
  3. gist
  6. gisten
o.v.t.
  3. gistte
  6. gistten
v.t.t.
  3. is gegist
  6. zijn gegist
v.v.t.
  3. was gegist
  6. waren gegist
o.t.t.t.
  3. zal gisten
  6. zullen gisten
o.v.t.t.
  3. zou gisten
  6. zouden gisten
diversen
  1. gist!
  2. gist!
  5. gegist
  6. gistend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

gisten [znw.] Nomen

  1. gisten (fermenten)
    la fermentación

Übersetzung Matrix für gisten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fermentación fermenten; gisten gisting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fermentar gisten ontspinnen; oprijzen; rijzen

Wiktionary Übersetzungen für gisten:

Cross Translation:
FromToVia
• gisten → fermentar ↔ gären — zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure

gissen:

gissen Verb (gis, gist, giste, gisten, gegist)

  1. gissen (gissing maken; raden)
    adivinar; especular; conjeturar; estimar; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer

Konjugationen für gissen:

o.t.t.
  1. gis
  2. gist
  3. gist
  4. gissen
  5. gissen
  6. gissen
o.v.t.
  1. giste
  2. giste
  3. giste
  4. gisten
  5. gisten
  6. gisten
v.t.t.
  1. heb gegist
  2. hebt gegist
  3. heeft gegist
  4. hebben gegist
  5. hebben gegist
  6. hebben gegist
v.v.t.
  1. had gegist
  2. had gegist
  3. had gegist
  4. hadden gegist
  5. hadden gegist
  6. hadden gegist
o.t.t.t.
  1. zal gissen
  2. zult gissen
  3. zal gissen
  4. zullen gissen
  5. zullen gissen
  6. zullen gissen
o.v.t.t.
  1. zou gissen
  2. zou gissen
  3. zou gissen
  4. zouden gissen
  5. zouden gissen
  6. zouden gissen
en verder
  3. is gegist
  6. zijn gegist
diversen
  1. gis!
  2. gist!
  5. gegist
  6. gissend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für gissen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adivinar gissen; gissing maken; raden adviseren; afwegen; beschuldigen; betichten; iets aanraden; incrimineren; ingeven; overdenken; overwegen; postuleren; raden; suggereren; tegemoetzien; uitkijken naar; verdacht maken; verdenken; verwachten; vooronderstellen; voorspellen; voortellen; vooruitzien; waarzeggen; wichelen
barruntar gissen; gissing maken; raden beschuldigen; betichten; incrimineren; postuleren; verdacht maken; verdenken; vooronderstellen
conjeturar gissen; gissing maken; raden adviseren; afwegen; beschuldigen; betichten; iets aanraden; incrimineren; ingeven; overdenken; overwegen; postuleren; raden; suggereren; verdacht maken; verdenken; vooronderstellen
especular gissen; gissing maken; raden met aandelen spelen; speculeren; speculeren op; theoretiseren
estimar gissen; gissing maken; raden adviseren; afwegen; appreciëren; begroten; bepalen; beramen; berekenen; iets aanraden; ingeven; inschatten; op prijs stellen; overdenken; overwegen; prijzen; raden; ramen; schatten; suggereren; taxeren; van een prijs voorzien; waarderen
hacer conjeturas gissen; gissing maken; raden adviseren; afwegen; iets aanraden; ingeven; overdenken; overwegen; raden; suggereren
presumir gissen; gissing maken; raden aannemen; ervan uitgaan; geloven; grootspreken; opscheppen; opsnijden; postuleren; snoeven; uitgaan van; veronderstellen; vooronderstellen
presuponer gissen; gissing maken; raden ervan uitgaan
suponer gissen; gissing maken; raden aannemen; ervan uitgaan; geloven; speculeren op; uitgaan van; veronderstellen

Wiktionary Übersetzungen für gissen:

gissen
verb
  1. een vermoeden uitspreken over iets
Cross Translation:
FromToVia
• gissen → conjeturar ↔ conjecture — to guess
• gissen → adivinar; conjeturar ↔ guess — to reach an unqualified conclusion
• gissen → conjeturar ↔ conjecturer — inférer par conjecture.
• gissen → adivinar ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.
• gissen → conjeturar; esperar ↔ prévoir — Traductions à trier suivant le sens.

Verwandte Übersetzungen für gisten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0466 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden