Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: aandenken

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: aandenken

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

aandenken:
- recuerdo; conmemoración; regalo de recuerdo; artículo de recuerdo
Wiktionary:
- aandenken → memoria, recuerdo
- aandenken → recuerdo

Niederländisch

Detailübersetzungen für aandenken (Niederländisch) ins Spanisch

aandenken:

aandenken [het ~] Nomen

het aandenken (souvenir; herinnering; gedachtenis)
el recuerdo
- recuerdo [el ~] Nomen
het aandenken (nagedachtenis; herinnering; memorie; gedachtenis)
la conmemoración; el recuerdo; el regalo de recuerdo; el artículo de recuerdo
- conmemoración [la ~] Nomen
- recuerdo [el ~] Nomen
- regalo de recuerdo [el ~] Nomen
- artículo de recuerdo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aandenken:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
artículo de recuerdo	aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis	herinnering; heugenis
conmemoración	aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis	herdenking; herdenkingsdienst; herdenkingsplechtigheid; herinneringsdienst
recuerdo	aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis; souvenir	geheugen; geheugenis; herinnering; herinneringsvermogen; heugenis; memorie
regalo de recuerdo	aandenken; gedachtenis; herinnering; memorie; nagedachtenis	herinnering; heugenis

Verwandte Wörter für "aandenken":

aandenkens

Wiktionary Übersetzungen für aandenken:

aandenken

noun

een herinnering
- aandenken → memoria; recuerdo

Cross Translation:

From	To	Via
• aandenken	→ recuerdo	↔ keepsake — object retained in memory of something or someone
• aandenken	→ recuerdo	↔ souvenir — item of sentimental value to remember an event or location
• aandenken	→ recuerdo	↔ souvenir — impression que la mémoire conserver.