Bepaling: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

bepaling:
- determinación; definición; cláusula adverbial; cláusula; complemento adjetival; frase; grupo de palabras; condición; requisito; criterio; restricción; estipulación; estado; cuadro; forma física; acción judicial; proveer de palos o pilotes
Wiktionary:
- bepaling → cláusula
- bepaling → adjunto, condición

Niederländisch

Detailübersetzungen für bepaling (Niederländisch) ins Spanisch

bepaling:

bepaling [de ~ (v)] Nomen

de bepaling (determinatie)
la determinación; la definición
- determinación [la ~] Nomen
- definición [la ~] Nomen
de bepaling (bijwoordelijke bepaling)
la cláusula adverbial; la cláusula
- cláusula adverbial [la ~] Nomen
- cláusula [la ~] Nomen
de bepaling (bijvoeglijke bepaling)
el complemento adjetival
- complemento adjetival [el ~] Nomen
de bepaling (woordgroep)
la frase; la cláusula; el grupo de palabras
- frase [la ~] Nomen
- cláusula [la ~] Nomen
- grupo de palabras [el ~] Nomen
de bepaling (voorwaarde; conditie; criterium; kriterium; beperking; beding; eis)
la condición; el requisito; el criterio; la cláusula; la restricción; la estipulación; el estado; el cuadro; la forma física; la acción judicial
- condición [la ~] Nomen
- requisito [el ~] Nomen
- criterio [el ~] Nomen
- cláusula [la ~] Nomen
- restricción [la ~] Nomen
- estipulación [la ~] Nomen
- estado [el ~] Nomen
- cuadro [el ~] Nomen
- forma física [la ~] Nomen
- acción judicial [la ~] Nomen
de bepaling (van palen voorzien)
el proveer de palos o pilotes
- proveer de palos o pilotes [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bepaling:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acción judicial	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	eis; rechtsingang; rechtsvordering
cláusula	beding; bepaling; beperking; bijwoordelijke bepaling; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde; woordgroep	artikel; beding; clausule; voorwaarde; zinsnede
cláusula adverbial	bepaling; bijwoordelijke bepaling
complemento adjetival	bepaling; bijvoeglijke bepaling
condición	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	beding; conditie; eis; geestesgesteldheid; geestestoestand; premisse; psychische toestand; restrictie; staat; toestand; vereiste; voorbehoud; voorwaarde; vorm
criterio	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	aanhaling; articulatie; citaat; commandovlag; doorzicht; inzicht; maatstaf; oordeelvelling; quote; toetssteen; uitspraak; vonnis
cuadro	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	bloemperk; carré; leidinggevend personeel; perk; ruitje; vierkantje
definición	bepaling; determinatie	begripsbepaling; definitie; definiëring; descriptie; hekwerk; karakterisering; kenschets; nadere beschrijving; omschrijving; profielschets; rasterwerk; signalement; typering; uitbeelding
determinación	bepaling; determinatie	afkondiging; bepalen; beschikken; beslistheid; decreet; definiëring; maatregel; omschrijving; schikking; standvastigheid; uitvaardiging; vastberadenheid; vaststellen; verordenen; voorschrijven; voorziening
estado	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	beschikbaarheid; betalingsstatus; conditie; gesteldheid; goedkeuringsstatus; heisa; land; natie; omstandigheden; omstandigheid; online status; positie; rijk; situatie; staat; status; toestand
estipulación	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	artikel; beding; clausule; definiëring; omschrijving; voorwaarde
forma física	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	conditie; vorm
frase	bepaling; woordgroep	frase; het uitspreken; loze kreet; uitspraak; verwoording; zin; zin taalkundig
grupo de palabras	bepaling; woordgroep
proveer de palos o pilotes	bepaling; van palen voorzien
requisito	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	beding; begeren; lust; restrictie; smachten; verlangen; voorbehoud; voorwaarde; wensen; zucht
restricción	beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; voorwaarde	begrenzing; beknotting; beperking; grens; inkrimping; kleiner maken; limiet; reduceren; restrictie; voorbehoud; voorwaarde

Wiktionary Übersetzungen für bepaling:

bepaling

noun

een voorwaarde
- bepaling → cláusula

Cross Translation:

From	To	Via
• bepaling	→ adjunto	↔ adjunct — appendage
• bepaling	→ condición	↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: bepaling

Detailübersetzungen für bepaling (Niederländisch) ins Spanisch

bepaling:

bepaling [de ~ (v)] Nomen

de bepaling (determinatie)

de bepaling (bijwoordelijke bepaling)

de bepaling (bijvoeglijke bepaling)

de bepaling (woordgroep)

de bepaling (voorwaarde; conditie; criterium; kriterium; beperking; beding; eis)

de bepaling (van palen voorzien)

Übersetzung Matrix für bepaling:

Wiktionary Übersetzungen für bepaling:

Verwandte Übersetzungen für bepaling