Übersicht
Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten
- overleg:
- overleggen:
-
Wiktionary:
- overleg → reflexión, consideración
- overleg → consideración, reunión
- overleggen → consultar, debatir, conversar, discutir, hablar, charlar
Niederländisch
Detailübersetzungen für overleg (Niederländisch) ins Spanisch
overleg:
-
het overleg (beraadslaging; conferentie; samenkomst)
– het praten erover 1
Übersetzung Matrix für overleg:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| conferencia | beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst | bijeenkomst; declamatie; declamering; inleiding; introductie; leesbeurt; lezing; manifestatie; proloog; recital; rede; redevoering; samenkomst; speech; spreekbeurt; toespraak; vergadering; versvoordracht; voorbericht; voordracht; voorlezing; voorwoord; zitting |
| debate | beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst | argument; debat; discussie; dispuut; gedachtenverandering; gedachtewisseling; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; verenigingsdispuut; woordenstrijd; woordenwisseling |
| deliberación | beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst | beraad; bespreken; reactie op; spreken over |
Verwandte Wörter für "overleg":
Verwandte Definitionen für "overleg":
Wiktionary Übersetzungen für overleg:
overleg
Cross Translation:
noun
-
beraad, beraadslaging
- overleg → reflexión; consideración
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • overleg | → consideración | ↔ consideration — the process of considering |
| • overleg | → reunión | ↔ meeting — gathering for a purpose |
overleg form of overleggen:
-
overleggen (overwegen; beraadslagen)
– het praten erover 1
Konjugationen für overleggen:
o.t.t.
- overleg
- overlegt
- overlegt
- overleggen
- overleggen
- overleggen
o.v.t.
- overlegde
- overlegde
- overlegde
- overlegden
- overlegden
- overlegden
v.t.t.
- heb overlegd
- hebt overlegd
- heeft overlegd
- hebben overlegd
- hebben overlegd
- hebben overlegd
v.v.t.
- had overlegd
- had overlegd
- had overlegd
- hadden overlegd
- hadden overlegd
- hadden overlegd
o.t.t.t.
- zal overleggen
- zult overleggen
- zal overleggen
- zullen overleggen
- zullen overleggen
- zullen overleggen
o.v.t.t.
- zou overleggen
- zou overleggen
- zou overleggen
- zouden overleggen
- zouden overleggen
- zouden overleggen
en verder
- is overlegd
- zijn overlegd
diversen
- overleg!
- overlegt!
- overlegd
- overleggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für overleggen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| conferenciar | beraadslagen; overleggen; overwegen | confereren; een conferentie houden; in bespreking zijn; vergaderen |
| considerar | beraadslagen; overleggen; overwegen | aanmerken; aannemen; afwegen; bedenken; beraden; beschouwen; bespiegelen; consideren; considereren; geloven; iets overwegen; in overweging nemen; nadenken; op het oog hebben; overdenken; overpeinzen; overwegen; peinzen; raad inwinnen; zich beraden |
| deliberar | beraadslagen; overleggen; overwegen | bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; overleg voeren; praten over; raad inwinnen; zich beraden |
Verwandte Wörter für "overleggen":
Wiktionary Übersetzungen für overleggen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • overleggen | → consultar; debatir | ↔ confer — discuss, consult |
| • overleggen | → conversar; discutir | ↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic |
| • overleggen | → hablar; conversar | ↔ talk — to communicate by speech |
| • overleggen | → discutir; charlar | ↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre. |