Radeloosheid: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

radeloosheid:
- desesperación; desespero; murria; tristeza; oscuridad; desolación; pena; depresión; melancolía; desaliento; aflicción; abatimiento; carácter sombrío; cansancio de vivir; estado sombrío
radeloos:
- desesperado; desesperante
Wiktionary:
- radeloosheid → descorazonamiento, desesperación, desesperanza
- radeloos → desesperado

Niederländisch

Detailübersetzungen für radeloosheid (Niederländisch) ins Spanisch

radeloosheid:

radeloosheid [de ~ (v)] Nomen

de radeloosheid (wanhoop; vertwijfeling)
la desesperación; el desespero; la murria; la tristeza; la oscuridad; la desolación; la pena; la depresión; la melancolía; el desaliento; la aflicción; el abatimiento; el carácter sombrío; el cansancio de vivir; el estado sombrío
- desesperación [la ~] Nomen
- desespero [el ~] Nomen
- murria [la ~] Nomen
- tristeza [la ~] Nomen
- oscuridad [la ~] Nomen
- desolación [la ~] Nomen
- pena [la ~] Nomen
- depresión [la ~] Nomen
- melancolía [la ~] Nomen
- desaliento [el ~] Nomen
- aflicción [la ~] Nomen
- abatimiento [el ~] Nomen
- carácter sombrío [el ~] Nomen
- cansancio de vivir [el ~] Nomen
- estado sombrío [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für radeloosheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abatimiento	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	depressie; gedeprimeerdheid; misnoegen; neerslachtigheid; ongenoegen; ontevredenheid; somberheid; verslagenheid; ziekelijke neerslachtigheid; zwaarmoedigheid
aflicción	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	bedroefdheid; bitterheid; chagrijn; droefenis; droefheid; ellende; ergernis; gedeprimeerdheid; kommer; kruis; kwel; leed; misère; neerslachtigheid; ongeluk; pijn; ramp; rampspoed; rouw; smart; somberheid; verdriet; wrangheid; zwaarmoedigheid
cansancio de vivir	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop
carácter sombrío	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	droefgeestigheid; melancholie
depresión	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	achteruitgang; crisis; depressie; diepte; droefgeestigheid; drukminimum; gedeprimeerdheid; inzinking; laagconjunctuur; laagte; lage luchtdruk; lagedrukgebied; malaise; melancholie; neerslachtigheid; slapheid; slapte; somberheid; ziekelijke neerslachtigheid; zwaarmoedigheid
desaliento	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; ontmoediging; somberheid; zwaarmoedigheid
desesperación	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; ontreddering; somberheid; zwaarmoedigheid
desespero	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; somberheid; zwaarmoedigheid
desolación	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	afgezonderdheid; eenzaamheid; gedeprimeerdheid; isolement; neerslachtigheid; somberheid; troosteloosheid; troosteloze toestand; verlatenheid; zwaarmoedigheid
estado sombrío	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	droefgeestigheid; gedeprimeerdheid; melancholie; neerslachtigheid; somberheid; treurnis; triestheid; zwaarmoedigheid
melancolía	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	bedroefdheid; droefenis; droefgeestigheid; droefheid; kruis; kwel; leed; melancholie; ongeluk; pijn; rouw; smart; somberheid; treurnis; triestheid; weemoed
murria	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	depressie; drukminimum; lagedrukgebied
oscuridad	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	donker; duister; duisterheid; duisternis; onbekendheid; onduidelijkheid; somberheid; treurnis; triestheid
pena	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	bedroefdheid; chagrijn; deernis; droefenis; droefheid; ergernis; hulpbehoevendheid; kruis; kwel; leed; moeilijkheid; narigheid; nood; ongeluk; penarie; pijn; probleem; rouw; smart; strafmiddel; strafmiddelen; treurigheid; treurnis; verdriet
tristeza	radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop	bedroefdheid; chagrijn; droefenis; droefgeestigheid; droefheid; ergernis; kruis; kwel; leed; melancholie; ongeluk; pijn; rouw; smart; smarten; somberheid; treurigheid; treurnis; triestheid; verdriet; zieligheid

Wiktionary Übersetzungen für radeloosheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• radeloosheid	→ descorazonamiento; desesperación; desesperanza	↔ despondency — loss of hope or confidence
• radeloosheid	→ desesperación; desesperanza	↔ désespoir — perte d’espérance ; état d’une personne qui perdre toute espérance.

radeloosheid form of radeloos:

radeloos Adjektiv

radeloos (ten einde raad; wanhopig; desperaat; vertwijfeld)
desesperado; desesperante
- desesperado Adjektiv
- desesperante Adjektiv

Übersetzung Matrix für radeloos:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desesperado	desperaat; radeloos; ten einde raad; vertwijfeld; wanhopig	hopeloos; zonder hoop
desesperante	desperaat; radeloos; ten einde raad; vertwijfeld; wanhopig	onbestaanbaar

Wiktionary Übersetzungen für radeloos:

Cross Translation:

From	To	Via
• radeloos	→ desesperado	↔ desperate — filled with despair

Remove Ads

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: radeloosheid

Detailübersetzungen für radeloosheid (Niederländisch) ins Spanisch

radeloosheid:

radeloosheid [de ~ (v)] Nomen

de radeloosheid (wanhoop; vertwijfeling)

Übersetzung Matrix für radeloosheid:

Verwandte Wörter für "radeloosheid":

Wiktionary Übersetzungen für radeloosheid:

radeloosheid form of radeloos:

radeloos Adjektiv

radeloos (ten einde raad; wanhopig; desperaat; vertwijfeld)

Übersetzung Matrix für radeloos:

Verwandte Wörter für "radeloos":

Wiktionary Übersetzungen für radeloos: