Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze wetten

übersetze wetten von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

wetten:
- laws; acts; institutions; rules
- grind; whet; sharpen; strop
wet:
- regulation; prescription; recommendation; legal rule; law
Wiktionary:
- wetten → whet, strop
- wetten → sharpen, whet, hone
- wet → law, legislation, act
- wet → law, act, statute

Niederländisch

Detailübersetzungen für wetten (Niederländisch) ins Englisch

wetten:

wetten [de ~] Nomen, Plural

de wetten
the laws; the acts; the institutions; the rules
- laws [the ~] Nomen
- acts [the ~] Nomen
- institutions [the ~] Nomen
- rules [the ~] Nomen

wetten Verb (wet, wette, wetten, gewet)

wetten (slijpen; aanzetten; scherpen)
to grind; to whet; to sharpen; to strop
- grind Verb (grinds, ground, grinding)
- whet Verb (whets, whetted, whetting)
- sharpen Verb (sharpens, sharpened, sharpening)
- strop Verb (strops, stropped, stropping)

Konjugationen für wetten:

o.t.t.

wet
wet
wet
wetten
wetten
wetten

o.v.t.

wette
wette
wette
wetten
wetten
wetten

v.t.t.

heb gewet
hebt gewet
heeft gewet
hebben gewet
hebben gewet
hebben gewet

v.v.t.

had gewet
had gewet
had gewet
hadden gewet
hadden gewet
hadden gewet

o.t.t.t.

zal wetten
zult wetten
zal wetten
zullen wetten
zullen wetten
zullen wetten

o.v.t.t.

zou wetten
zou wetten
zou wetten
zouden wetten
zouden wetten
zouden wetten

diversen

wet!
wet!
gewet
wettend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wetten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acts	wetten	aktes; certificaten; documenten; stukken
institutions	wetten	bureaus; diensten; instituten
laws	wetten
rules	wetten	discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; regelgeving; regularisatie; tucht
strop		scheerriem
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grind	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten	afslijpen; erafslijpen; fijnmalen; malen; vermalen
sharpen	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten	aanhalen; aanpunten; aanscherpen; aanslijpen; aanspitsen; punten; scherp maken; slijpen; verscherpen
strop	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten
whet	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten

Verwandte Wörter für "wetten":

wet

Wiktionary Übersetzungen für wetten:

wetten

verb

het aanscherpen van een mes op een wetsteen
- wetten → whet

wetten

verb

To sharpen with a strop
- strop → wetten
hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening
- whet → wetten; slijpen; scherpen
stimulate or make more keen
- whet → wetten; scherpen

Cross Translation:

From	To	Via
• wetten	→ sharpen; whet	↔ affiler — aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil.
• wetten	→ sharpen; whet; hone	↔ aiguiser — rendre aigu.

wet:

wet [de ~] Nomen

de wet (voorschrift; regel; regeling; reglement; orde)
the regulation; the prescription; the recommendation
- regulation [the ~] Nomen
- prescription [the ~] Nomen
- recommendation [the ~] Nomen
de wet
the legal rule
- legal rule [the ~] Nomen
de wet

– regel van de overheid waar iedereen zich aan moet houden ¹
the law
– the collection of rules imposed by authority ²
- law [the ~] Nomen
  - civilization presupposes respect for the law²

Übersetzung Matrix für wet:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
law		politie; politiemacht; rechten
legal rule	wet	rechtsregel
prescription	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	farmaceutisch recept; receptuur
recommendation	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	aanbeveling; aanprijzing; recommandatie; referentie
regulation	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	dienstvoorschrift; discipline; dwang; gehoorzaamheid; normalisatie; onderwerping; orde; reglement; reglementering; richtlijn; richtsnoer; tucht; verordening; voorschrift
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
law	wet

Verwandte Wörter für "wet":

wetten, weten, wetje, wetjes

Verwandte Definitionen für "wet":

regel van de overheid waar iedereen zich aan moet houden¹
- iedereen moet de wet kennen¹

Wiktionary Übersetzungen für wet:

wet

noun

een door de overheid opgestelde regel
- wet → law

wet

noun

law already enacted by legislature
- legislation → wet
observed physical behavior
- law → theorema; wet
body of rules from the legislative authority
- law → wet
written or understood rule
- law → wet
statute
- act → wet

Cross Translation:

From	To	Via
• wet	→ law; act; statute	↔ loi — règle, obligations écrites, prescrites ou tacites, auxquelles les hommes se doivent de se conformer.