Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. veroveren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für veroveren (Niederländisch) ins Englisch

veroveren:

veroveren Verb (verover, verovert, veroverde, veroverden, veroverd)

  1. veroveren
    to conquer; to capture; to seize; to annex
    • conquer Verb (conquers, conquered, conquering)
    • capture Verb (captures, captured, capturing)
    • seize Verb (seizes, seized, seizing)
    • annex Verb (annexs, annexed, annexing)
    to occupy
    – march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation 1
    • occupy Verb (occupies, occupied, occupying)

Konjugationen für veroveren:

o.t.t.
  1. verover
  2. verovert
  3. verovert
  4. veroveren
  5. veroveren
  6. veroveren
o.v.t.
  1. veroverde
  2. veroverde
  3. veroverde
  4. veroverden
  5. veroverden
  6. veroverden
v.t.t.
  1. heb veroverd
  2. hebt veroverd
  3. heeft veroverd
  4. hebben veroverd
  5. hebben veroverd
  6. hebben veroverd
v.v.t.
  1. had veroverd
  2. had veroverd
  3. had veroverd
  4. hadden veroverd
  5. hadden veroverd
  6. hadden veroverd
o.t.t.t.
  1. zal veroveren
  2. zult veroveren
  3. zal veroveren
  4. zullen veroveren
  5. zullen veroveren
  6. zullen veroveren
o.v.t.t.
  1. zou veroveren
  2. zou veroveren
  3. zou veroveren
  4. zouden veroveren
  5. zouden veroveren
  6. zouden veroveren
diversen
  1. verover!
  2. verovert!
  3. veroverd
  4. veroverend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für veroveren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annex aanbouw; aanvulling; additie; ander filiaal; bijgebouw; bijlage; dependance; meezending; toelichting; uitbouw
capture bemachtiging; gevangenname; inhechtenisneming; inneming; inverzekeringstelling; overweldiging; verovering; vrijheidsberoving
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annex veroveren annexeren; inlijven; overnemen
capture veroveren aanhouden; arresteren; buitmaken; gevangennemen; grijpen; in hechtenis nemen; inrekenen; klauwen; opnemen; oppakken; opvangen; pakken; vangen; vatten; verstrikken; wat neervalt opvangen
conquer veroveren overwinnen; te boven komen; verslaan; winnen
occupy veroveren bewonen; bezetten
seize veroveren aanhouden; aanklampen; aanpakken; arresteren; beetgrijpen; beetpakken; bemachtigen; betrappen; bevangen; buitmaken; confisqueren; eigen maken; gevangennemen; graaien; grijpen; grissen; iets bemachtigen; in beslag nemen; ingrijpen; inrekenen; jatten; klauwen; klemmen; knellen; kopen; omklemmen; oppakken; pakken; pikken; snaaien; snappen; te pakken krijgen; toegrijpen; toetasten; vangen; vastklampen; vastpakken; vatten; verbeurdverklaren; verkrijgen; verstrikken; verwerven; wegkapen; zich bedienen

Wiktionary Übersetzungen für veroveren:

veroveren
verb
  1. een gebied door een militaire operatie in zijn macht nemen
veroveren
verb
  1. defeat in combat

Cross Translation:
FromToVia
veroveren conquer veroveren — een gebied door een militaire operatie in zijn macht nemen
veroveren conquer conquériracquérir par les armes.