Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze uitgerekend

übersetze uitgerekend von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

uitgerekend:
- true; right; truethfull; precise; exact
uitrekenen:
- calculate; draw up; figure out; value
Wiktionary:
- uitrekenen → compute
- uitrekenen → calculate, count, figure, work out, account, number, reckon, tally, add up

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitgerekend (Niederländisch) ins Englisch

uitgerekend:

uitgerekend Adjektiv

uitgerekend (kloppend; waar; juist; precies)
true; right; truethfull; precise; exact
- true Adjektiv
- right Adjektiv
- truethfull Adjektiv
- precise Adjektiv
- exact Adjektiv

Übersetzung Matrix für uitgerekend:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
right		gelijk; gerechtigheid; recht
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exact	juist; kloppend; precies; uitgerekend; waar	accuraat; afgepast; exact; gedetailleerd; haarfijn; haarscherp; met grote juistheid; minutieus; naaldscherp; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; ragfijn; secuur; zorgvuldig
precise	juist; kloppend; precies; uitgerekend; waar	accuraat; correct; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; met grote juistheid; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; onvermurwbaar; precies; ragfijn; secuur; stipt; streng; strikt; stringent; voorzichtig; zorgvuldig
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
right		rechtsaf; rechtsom
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
right	juist; kloppend; precies; uitgerekend; waar	akkoord; correct; eerlijk; fair; gepast; geschikt; geëigend; goed; in orde; juist; juiste; mee eens; passend; precies; rechts; zoëven
true	juist; kloppend; precies; uitgerekend; waar	daadwerkelijk; eerlijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; open; oprecht; rechtschapen; waar; waarachtig; waarheidsgetrouw; werkelijk
truethfull	juist; kloppend; precies; uitgerekend; waar

Verwandte Definitionen für "uitgerekend":

juist als dat ongelukkig uitkomt¹
- uitgerekend op mijn verjaardag moest hij werken¹
wanneer ze moet bevallen¹
- mijn vrouw is half januari uitgerekend¹

uitrekenen:

uitrekenen Verb (reken uit, rekent uit, rekende uit, rekenden uit, uitgerekend)

uitrekenen (berekenen; becijferen; uitwerken; calculeren)
to calculate; to draw up; to figure out
- calculate Verb (calculates, calculated, calculating)
- draw up Verb (draws up, drew up, drawing up)
- figure out Verb (figures out, figured out, figuring out)
to value
– fix or determine the value of; assign a value to ²
- value Verb (values, valued, valueing)
  - value the jewelry and art work in the estate²

Konjugationen für uitrekenen:

o.t.t.

reken uit
rekent uit
rekent uit
rekenen uit
rekenen uit
rekenen uit

o.v.t.

rekende uit
rekende uit
rekende uit
rekenden uit
rekenden uit
rekenden uit

v.t.t.

heb uitgerekend
hebt uitgerekend
heeft uitgerekend
hebben uitgerekend
hebben uitgerekend
hebben uitgerekend

v.v.t.

had uitgerekend
had uitgerekend
had uitgerekend
hadden uitgerekend
hadden uitgerekend
hadden uitgerekend

o.t.t.t.

zal uitrekenen
zult uitrekenen
zal uitrekenen
zullen uitrekenen
zullen uitrekenen
zullen uitrekenen

o.v.t.t.

zou uitrekenen
zou uitrekenen
zou uitrekenen
zouden uitrekenen
zouden uitrekenen
zouden uitrekenen

en verder

ben uitgerekend
bent uitgerekend
is uitgerekend
zijn uitgerekend
zijn uitgerekend
zijn uitgerekend

diversen

reken uit!
rekent uit!
uitgerekend
uitrekenend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uitrekenen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
draw up		opmaken; opstellen; redigeren
value		belang; besturing; betekenis; gedrag; herleidingskoers; houding; koers; leiding; nut; plan; rijrichting; valuta; waarde; wisselkoers; zin
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calculate	becijferen; berekenen; calculeren; uitrekenen; uitwerken	afwegen; begroten; bepalen; berekenen; incalculeren; inschatten; ramen; rekenen; rekening houden met; schatten
draw up	becijferen; berekenen; calculeren; uitrekenen; uitwerken	lichten; naar boven trekken; omhoog rukken; omhoog trekken; omhoogrukken; preciseren; uitwerken
figure out	becijferen; berekenen; calculeren; uitrekenen; uitwerken	berekenen; ramen; schatten; uitdenken; uitdokteren; uitkienen; uitknobbelen
value	becijferen; berekenen; calculeren; uitrekenen; uitwerken
-	berekenen

Synonyms for "uitrekenen":

becijferen; berekenen

Verwandte Definitionen für "uitrekenen":

iets aan de weet komen door te rekenen¹
- kun je uitrekenen hoeveel je van me krijgt?¹

Wiktionary Übersetzungen für uitrekenen:

uitrekenen

verb

reckon or calculate
- compute → berekenen; uitrekenen

Cross Translation:

From	To	Via
• uitrekenen	→ calculate; count; figure; work out; account; number; reckon; tally; add up	↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
• uitrekenen	→ calculate; count; figure; work out; account; number; reckon; tally; add up	↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.