Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze toegelaten

übersetze toegelaten von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. toegelaten:
  2. toelaten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für toegelaten (Niederländisch) ins Englisch

toegelaten:

toegelaten Adjektiv

  1. toegelaten (gepermitteerd; veroorloofd; toegestaan; geoorloofd)
    allowable; permitted; accepted; tolerated; admissible; permissible; tolerable; afforded
  2. toegelaten (opgenomen; opgevat)
    admitted; took in; wiped up
  3. toegelaten (gedoogd)
    tolerated; permitted; accepted

Übersetzung Matrix für toegelaten:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepted gedoogd; geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd aangenomen; aanvaard; accoord; binnengehaald; geaccepteerd; goedgekeurd; ingehaald
admissible geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd
allowable geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd duldbaar; gedoogbaar; toelaatbaar; tolereerbaar; verdraaglijk
permissible geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd
tolerable geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd behoorlijke; draaglijk; duldbaar; gedoogbaar; hebbelijk; redelijke; tamelijke; te verdragen; toelaatbaar; tolerabel; tolereerbaar; verdraaglijk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admitted opgenomen; opgevat; toegelaten geregistreerd; in een gesticht opgenomen; opgenomen
afforded geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd
permitted gedoogd; geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd
tolerated gedoogd; geoorloofd; gepermitteerd; toegelaten; toegestaan; veroorloofd gedoogde; gedulde; getolereerde; verduurde
took in opgenomen; opgevat; toegelaten
wiped up opgenomen; opgevat; toegelaten

toegelaten form of toelaten:

toelaten Verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)

  1. toelaten (permitteren; laten)
    to allow
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
  2. toelaten (toestaan; laten; permitteren; )
    to concede; to grant; to allow; to permit; to submit to; to admit; to tolerate; to authorize; to authorise; to give one's fiat to
    • concede Verb (concedes, conceded, conceding)
    • grant Verb (grants, granted, granting)
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
    • permit Verb (permits, permitted, permitting)
    • submit to Verb (submits to, submitted to, submitting to)
    • admit Verb (admits, admited, admiting)
    • tolerate Verb (tolerates, tolerated, tolerating)
    • authorize Verb, amerikanisch (authorizes, authorized, authorizing)
    • authorise Verb, britisch
    • give one's fiat to Verb (gives one's fiat to, gave one's fiat to, giving one's fiat to)
  3. toelaten (binnen laten)
    to admit
    • admit Verb (admits, admited, admiting)
  4. toelaten (iemand toelaten)
    to admit; to let in
    • admit Verb (admits, admited, admiting)
    • let in Verb (lets in, let in, letting in)

Konjugationen für toelaten:

o.t.t.
  1. laat toe
  2. laat toe
  3. laat toe
  4. laten toe
  5. laten toe
  6. laten toe
o.v.t.
  1. liet toe
  2. liet toe
  3. liet toe
  4. lieten toe
  5. lieten toe
  6. lieten toe
v.t.t.
  1. heb toegelaten
  2. hebt toegelaten
  3. heeft toegelaten
  4. hebben toegelaten
  5. hebben toegelaten
  6. hebben toegelaten
v.v.t.
  1. had toegelaten
  2. had toegelaten
  3. had toegelaten
  4. hadden toegelaten
  5. hadden toegelaten
  6. hadden toegelaten
o.t.t.t.
  1. zal toelaten
  2. zult toelaten
  3. zal toelaten
  4. zullen toelaten
  5. zullen toelaten
  6. zullen toelaten
o.v.t.t.
  1. zou toelaten
  2. zou toelaten
  3. zou toelaten
  4. zouden toelaten
  5. zouden toelaten
  6. zouden toelaten
en verder
  1. ben toegelaten
  2. bent toegelaten
  3. is toegelaten
  4. zijn toegelaten
  5. zijn toegelaten
  6. zijn toegelaten
diversen
  1. laat toe!
  2. laatt toe!
  5. toegelaten
  6. toelatend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für toelaten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grant beurs; stipendium; studiebeurs; studietoelage
permit entreebiljet; geleidebiljet; geleidebrief; kaart; kaartje; licentie; pas; pasje; paspoort; plaatsbewijs; ticket; toegangsbewijs; vergunning; vrijbrief; vrijgeleide
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admit binnen laten; dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; iemand toelaten; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen als waar erkennen; autoriseren; biechten; bloot leggen; erkennen; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; inlaten; opbiechten; openbaren; opnemen; opvangen; reveleren; toegang verschaffen; toegeven; toestemming verlenen; zich uiten
allow dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; autoriseren; fiatteren; goed vinden; goedkeuren; goedvinden; gunnen; gunst verlenen; instemmen; inwilligen; permitteren; toestaan; toestemmen; toestemming verlenen; vergunnen; veroorloven
authorise dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; machtigen; permitteren; toekennen; toestaan; toestemming verlenen; vergunnen; verlenen; volmacht geven; volmachtigen
authorize dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; machtigen; permitteren; toekennen; toestaan; toestemming verlenen; vergunnen; verlenen; volmacht geven; volmachtigen
concede dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; instemmen
give one's fiat to dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; toestemming verlenen
grant dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; cadeau doen; cadeau geven; instemmen; inwilligen; ondervragen; overhoren; schenken; toekennen; toestaan; uithoren; uitvragen; vergunnen; verhoren; verlenen
let in iemand toelaten; toelaten binnenlaten; deur openen; inlaten; naar binnen laten; naarbinnen laten; opendoen voor; toegang verschaffen
permit dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; autoriseren; fiatteren; goed vinden; goedkeuren; goedvinden; in staat stellen; instemmen; mogelijk maken; permitteren; toekennen; toestaan; toestemmen; toestemming verlenen; vergunnen; verlenen; veroorloven
submit to dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen aanleunen; aanvaarden; accepteren; voor lief nemen; welgevallen; zich laten gevallen; zich laten welgevallen
tolerate dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen autoriseren; doorstaan; dragen; dulden; gedogen; harden; tolereren; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; vergunnen; volhouden

Wiktionary Übersetzungen für toelaten:

toelaten
verb
  1. niet onmogelijk maken of verbieden
  2. toegang verschaffen
toelaten
verb
  1. authorize officially
  2. to allow
  3. to be capable of, to permit
  4. to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege
  5. to allow to enter; to grant entrance
  6. to tolerate
  7. to allow without interference
Cross Translation:
FromToVia
• toelaten → authorize; authorise ↔ autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen
• toelaten → accede; agree; consent; accept; assent; acquiesce; allow; permit; receive; accredit ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance.
• toelaten → leave; let; allow; release ↔ laisser — quitter quelqu'un ou quelque chose.
• toelaten → allow; permit; accord; admit; let ↔ permettre — Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. (Sens général).
• toelaten → endure; put up with; tolerate; abide; brook; condone; stand; stomach ↔ tolérer — supporter.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0866 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden