"tafel" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

tafel:
- table; dinner table; dining table
- table; schedule; list
tafelen:
- dine out; dine; wine and dine
Wiktionary:
- tafel → table
- tafel → table, list, nomination, recommendation, tabulation, tablet, array

Niederländisch

Detailübersetzungen für tafel (Niederländisch) ins Englisch

tafel:

tafel [de ~ (m)] Nomen

de tafel (eettafel)

– horizontaal blad op poten ¹
the table
– a piece of furniture with tableware for a meal laid out on it ²
- table [the ~] Nomen
  - I reserved a table at my favorite restaurant²
the dinner table
– the dining table where dinner is served and eaten ²
- dinner table [the ~] Nomen
the dining table
– a table at which meals are served ²
- dining table [the ~] Nomen
  - he helped her clear the dining table²

tafel [de ~] Nomen

de tafel (tabel; lijst)

– lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging ¹
the table
– a set of data arranged in rows and columns ²
- table [the ~] Nomen
  - see table 1²
the schedule; the list
- schedule [the ~] Nomen
- list [the ~] Nomen
de tafel

– horizontaal blad op poten ¹
the table
– a piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs ²
- table [the ~] Nomen
  - it was a sturdy table²

Übersetzung Matrix für tafel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dining table	eettafel; tafel
dinner table	eettafel; tafel
list	lijst; tabel; tafel	ledenlijst; legerlijst; lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; opnoeming; opsomming; overzicht; register; slagzij; staat; staatje
schedule	lijst; tabel; tafel	planning; vliegschema
table	eettafel; lijst; tabel; tafel	tabel
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
list		boeken; een lijst maken; erbij zeggen; noemen; noteren; opnemen in een lijst; opnoemen; opschrijven; opsommen; optekenen; registreren; vastleggen; vermelden
schedule		plannen

Wiktionary Übersetzungen für tafel:

tafel

noun

item of furniture
- table → tafel
collection of arithmetic calculations
- table → tafel; vermenigvuldigingstafel; rekentafel

Cross Translation:

From	To	Via
• tafel	→ table	↔ Tisch — Möbelstück, das aus einer Platte mit vier oder drei Beinen oder mittigen Standfuß besteht
• tafel	→ list; nomination; recommendation; table; tabulation; tablet; array	↔ liste — désuet\|fr bande, bordure.
• tafel	→ table	↔ table — Meuble, surface plane sur pieds

tafelen:

tafelen Verb (tafel, tafelt, tafelde, tafelden, getafeld)

tafelen (dineren; uitgebreid eten)
to dine out; to dine; to wine and dine
- dine out Verb (dines out, dined out, dining out)
- dine Verb (dines, dined, dining)
- wine and dine Verb (wines and dines, wined and dined, wining and dining)

Konjugationen für tafelen:

o.t.t.

tafel
tafelt
tafelt
tafelen
tafelen
tafelen

o.v.t.

tafelde
tafelde
tafelde
tafelden
tafelden
tafelden

v.t.t.

heb getafeld
hebt getafeld
heeft getafeld
hebben getafeld
hebben getafeld
hebben getafeld

v.v.t.

had getafeld
had getafeld
had getafeld
hadden getafeld
hadden getafeld
hadden getafeld

o.t.t.t.

zal tafelen
zult tafelen
zal tafelen
zullen tafelen
zullen tafelen
zullen tafelen

o.v.t.t.

zou tafelen
zou tafelen
zou tafelen
zouden tafelen
zouden tafelen
zouden tafelen

en verder

ben getafeld
bent getafeld
is getafeld
zijn getafeld
zijn getafeld
zijn getafeld

diversen

tafel!
tafelt!
getafeld
tafelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für tafelen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dine	dineren; tafelen; uitgebreid eten	consumeren; eten; gebruiken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; schaften; souperen; tot zich nemen; verorberen
dine out	dineren; tafelen; uitgebreid eten
wine and dine	dineren; tafelen; uitgebreid eten

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze tafel von Niederländische ins Englisch