Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze stormachtig

übersetze stormachtig von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

stormachtig:
- passionate; fierce; temperamentful; hot-tempered; fervent; hot-blooded; intense; ardent; temperamental
Wiktionary:
- stormachtig → inclement, boisterous
User Contributed Translations for stormachtig:
- stormy

Niederländisch

Detailübersetzungen für stormachtig (Niederländisch) ins Englisch

stormachtig:

stormachtig Adjektiv

stormachtig (hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; vurig; heetbloedig; warmbloedig)
passionate; fierce; temperamentful; hot-tempered; fervent; hot-blooded; intense; ardent; temperamental
- passionate Adjektiv
- fierce Adjektiv
- temperamentful Adjektiv
- hot-tempered Adjektiv
- fervent Adjektiv
- hot-blooded Adjektiv
- intense Adjektiv
- ardent Adjektiv
- temperamental Adjektiv

Übersetzung Matrix für stormachtig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ardent	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig	bedreven; fel; fervent; heftig; hevig; noest; onvermoeibaar; spiritueus; verwoed; vurig
fervent	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig	fervent; heftig; hevig; vurig
fierce	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig	bitter teleurgesteld; boos; dol; erg; fel; felle; furieus; heftig; hels; hevig; intens; intensief; kokend; krachtig; kwaad; laaiend; nijdig; onbeheerst; onstuimig; razend; tierend; verbitterd; verwoed; woedend; woest; ziedend
hot-blooded	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig	heetbloedig; heethoofdig
hot-tempered	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig	heetbloedig; heethoofdig; verhit; vurig
intense	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig	acuut; erg; fel; gevoelig; gevoelvol; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig; sentimenteel; verwoed
passionate	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig	bezetene; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; fanatieke; fel; fervent; fideel; fleurig; geestig; gepassioneerd; hartstochtelijk; heftig; hevig; jolig; kleurig; kwiek; levendig; lustig; met hevige passie; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; uitgelaten; verwoed; vrolijk; vurig; wakker; welgemoed; zonnig
temperamental	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
temperamentful	gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig

Verwandte Wörter für "stormachtig":

stormachtige

Wiktionary Übersetzungen für stormachtig:

stormachtig

adjective

stormy
- inclement → stormachtig; ruig
characterized by violence and agitation; wild; stormy
- boisterous → stormachtig