Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stemming:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für stemming (Niederländisch) ins Englisch

stemming:

stemming [de ~ (v)] Nomen

  1. de stemming (gemoedstoestand)
    the mood; the frame of mind; the temper; the humour; the humor
  2. de stemming (humeur; gemoedsstemming; gemoedstoestand; bui; gemoedsgesteldheid)
    the mood; the humour; the state of mind; the temper; the humor
  3. de stemming (psychische toestand; instelling; gemoedsgesteldheid)
    the mental state
  4. de stemming
    the vote
    • vote [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für stemming:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frame of mind gemoedstoestand; stemming geestesgesteldheid; geestestoestand; psychische toestand
humor bui; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; humeur; stemming geestigheid; humor
humour bui; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; humeur; stemming geestigheid; humor
mental state gemoedsgesteldheid; instelling; psychische toestand; stemming geestesgesteldheid; geestestoestand; psychische toestand
mood bui; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; humeur; stemming bui; geestesgesteldheid; geestestoestand; gril; kuur; luim; nuk; psychische toestand
state of mind bui; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; humeur; stemming geestesgesteldheid; geesteshouding; geestestoestand; houding; instelling; mentaliteit; psychische toestand
temper bui; gemoedsgesteldheid; gemoedsstemming; gemoedstoestand; humeur; stemming driftbui; temperament; vurigheid; woedeaanval
vote stemming een stem uitbrengen; keuze; kiesstem; kiezen; stem; stemmen; waarvoor gestemd wordt
- atmosfeer; bui; sfeer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vote kiezen; stemmen; zijn stem uitbrengen

Verwandte Wörter für "stemming":

  • stemmingen

Synonyms for "stemming":


Verwandte Definitionen für "stemming":

  1. hoe het voelt om tussen andere mensen te zijn1
    • er heerste een vrolijke stemming in de klas1
  2. bepaald tijdelijk gevoel1
    • ik ben niet in de stemming om grapjes te maken1
  3. het uitbrengen van voor of tegen1
    • we zullen het voorstel in stemming brengen1

Wiktionary Übersetzungen für stemming:

stemming
noun
  1. een mentale of emotionele toestand
  2. het uitbrengen van de stem, bijvoorbeeld bij verkiezingen
  3. de heersende mening over de toestand van de markt
  4. de toonhoogten van muziekinstrumenten/toonladder
stemming
noun
  1. mental state
  2. mood

Cross Translation:
FromToVia
stemming tuning StimmungMusik: die verbindliche Festlegung eines Instrumentes hinsichtlich seiner Tonhöhe
stemming mood; humour Stimmung — Gefühlszustand eines Menschen
stemming tune StimmungMusik: das Gestimmt- oder Verstimmtsein eines Instrumentes
stemming tendency; bias; slant; thrust; trend; affection; mainstream tendance — Action, force par laquelle un corps tend à se mouvoir d’un côté.