Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze overtreffen

übersetze overtreffen von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. overtreffen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for overtreffen:
    • outperform, outreach

Niederländisch

Detailübersetzungen für overtreffen (Niederländisch) ins Englisch

overtreffen:

overtreffen Verb (overtref, overtreft, overtrof, overtroffen, overtroffen)

  1. overtreffen
    to exceed; to surpass; to outbid; to transcend; to excel
    • exceed Verb (exceeds, exceeded, exceeding)
    • surpass Verb (surpasses, surpassed, surpassing)
    • outbid Verb (outbids, outbid, outbidding)
    • transcend Verb (transcends, transcended, transcending)
    • excel Verb (excels, excelled, excelling)
  2. overtreffen (voorbijstreven)
    to exceed
    • exceed Verb (exceeds, exceeded, exceeding)
  3. overtreffen (uitblinken; onderscheiden; excelleren; )
    to outshine
    • outshine Verb (outshines, outshone, outshining)

Konjugationen für overtreffen:

o.t.t.
  1. overtref
  2. overtreft
  3. overtreft
  4. overtreffen
  5. overtreffen
  6. overtreffen
o.v.t.
  1. overtrof
  2. overtrof
  3. overtrof
  4. overtroffen
  5. overtroffen
  6. overtroffen
v.t.t.
  1. heb overtroffen
  2. hebt overtroffen
  3. heeft overtroffen
  4. hebben overtroffen
  5. hebben overtroffen
  6. hebben overtroffen
v.v.t.
  1. had overtroffen
  2. had overtroffen
  3. had overtroffen
  4. hadden overtroffen
  5. hadden overtroffen
  6. hadden overtroffen
o.t.t.t.
  1. zal overtreffen
  2. zult overtreffen
  3. zal overtreffen
  4. zullen overtreffen
  5. zullen overtreffen
  6. zullen overtreffen
o.v.t.t.
  1. zou overtreffen
  2. zou overtreffen
  3. zou overtreffen
  4. zouden overtreffen
  5. zouden overtreffen
  6. zouden overtreffen
en verder
  1. ben overtroffen
  2. bent overtroffen
  3. is overtroffen
  4. zijn overtroffen
  5. zijn overtroffen
  6. zijn overtroffen
diversen
  1. overtref!
  2. overtreft!
  5. overtroffen
  6. overtreffend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

overtreffen [znw.] Nomen

  1. overtreffen
    the exceed; the excelling

Übersetzung Matrix für overtreffen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exceed overtreffen
excelling overtreffen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exceed overtreffen; voorbijstreven overstijgen
excel overtreffen boven staan; overstijgen
outbid overtreffen overbieden
outshine excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken
surpass overtreffen boven staan; overstijgen; overvleugelen
transcend overtreffen overstijgen

Wiktionary Übersetzungen für overtreffen:

overtreffen
verb
  1. een voorheen behaald niveau te boven gaan
overtreffen
noun
  1. degree by which one thing exceeds another
verb
  1. to be better than something else or than expected or desirable
  2. to be larger, greater than something else or than expected or desirable
  3. To overshadow
  4. to go beyond
  5. to outrun or leave behind
  6. to exceed
Cross Translation:
FromToVia
• overtreffen → dominate; override; predominate; exceed; surpass; beat; defeat; excel; outclass; outscore; outshine ↔ dominer — commander souverainement, avoir une puissance absolue.
• overtreffen → defeat; win over; beat; overcome; overthrow; surmount; vanquish; go beyond; cross; exceed; surpass; excel; outclass; outscore; outshine ↔ surmonter — monter au-dessus.
• overtreffen → outdo; surpass ↔ surpasser — Dépasser les attentes (1):

User Translations:
Word Translation Votes
overtreffen outperform 7
overtreffen outreach 4

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0339 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden