Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze oplettendheid

übersetze oplettendheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

oplettendheid:
- attraction; observation
oplettend:
- alert; agile; brisk; rapid; quick; smart; attentive; perceptive; observant
Wiktionary:
- oplettendheid → attention, acuity, advertence, advertency, heed
- oplettend → attentively
- oplettend → attentive, alert, careful, intent, expectant, heedful, mindful, watchful

Niederländisch

Detailübersetzungen für oplettendheid (Niederländisch) ins Englisch

oplettendheid:

oplettendheid [de ~ (v)] Nomen

de oplettendheid (attentie; aandacht; opmerkzaamheid)
the attraction; the observation
- attraction [the ~] Nomen
- observation [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für oplettendheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attraction	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid	aantrekking; attractie; bekijks; trekpleister
observation	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid	aanmerking; aanschouwen; aanschouwing; apperceptie; bemerking; beschouwing; bewaking; controle; hoede; observatie; observeren; opmerking; perceptie; surveillance; waarneming; zien

Verwandte Wörter für "oplettendheid":

oplettendheden, oplettend

Wiktionary Übersetzungen für oplettendheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• oplettendheid	→ attention; acuity; advertence; advertency; heed	↔ attention — concentration particulière sur quelque chose ; application d’esprit à quelque chose.

oplettend:

oplettend Adjektiv

oplettend (alert; wakker; uitgeslapen)
alert; agile; brisk; rapid; quick; smart
- alert Adjektiv
- agile Adjektiv
- brisk Adjektiv
- rapid Adjektiv
- quick Adjektiv
- smart Adjektiv
oplettend (opmerkzaam; aandachtig)
attentive; perceptive; observant
- attentive Adjektiv
- perceptive Adjektiv
- observant Adjektiv

Übersetzung Matrix für oplettend:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		alert; melding; waarschuwing
rapid		stroomversnelling
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		waarschuwen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agile	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	geagiteerd; levendig; rap; snel; verhit; vlot; vlug
alert	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	ad rem; alert; bewust; bij bewustzijn; hoede; paraat; slagvaardig; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker
attentive	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	aandachtig; alert; behulpzaam; belangstellend; bereidwillig; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; fideel; fleurig; gedienstig; geestig; geïnteresseerd; hoede; inschikkelijk; jolig; kleurig; kwiek; levendig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; paraat; uitgelaten; voorzichtig; vrolijk; waaks; waakzaam; wakend; wakker; welgemoed; zonnig
brisk	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	beslist; blij; blijmoedig; dartel; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; rap; snel; tierig; vlot; vlug; vrolijk
observant	aandachtig; oplettend; opmerkzaam
perceptive	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	scherpziend
quick		direct; gauw; gezwind
rapid	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; rap; snel; vlot; vlug
smart	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	adrem; bedachtzaam; bij de pinken; bijdehand; chic; clever; correct; doordacht; elegant; esthetisch; gehaaid; geleerd; gelikt; gevat; gewiekst; gis; goochem; intelligent; kien; kittig; knap; leuk om te zien; modieuze verfijning; nadenkend; picobello; piekfijn; pienter; raadzaam; raak; scherpzinnig; schrander; slim; smaakvol; snedig; snugger; spitsvondig; stijlvol; tiptop; uitgekiend; uitgeslapen; verfijnd; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
quick	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	abrupt; bruusk; eensklaps; gehaaid; gevat; gewiekst; ineens; lichtvoetig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; rap; schielijk; snedig; snel; snelvoetig; uitgeslapen; vlot; vlug

Verwandte Wörter für "oplettend":

oplettendheid, oplettender, oplettendere

Wiktionary Übersetzungen für oplettend:

oplettend

adverb

in an attentive manner
- attentively → oplettend

Cross Translation:

From	To	Via
• oplettend	→ attentive; alert; careful; intent; expectant; heedful; mindful; watchful	↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.