Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze onthielden

übersetze onthielden von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. onthouden:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für onthielden (Niederländisch) ins Englisch

onthouden:

onthouden Verb (onthoud, onthoudt, onthield, onthielden, onthouden)

  1. onthouden (opnemen; opslaan)
    to record; to remember
    • record Verb (records, recorded, recording)
    • remember Verb (remembers, remembered, remembering)
  2. onthouden (memoriseren)
    to remember
    • remember Verb (remembers, remembered, remembering)
  3. onthouden (abstineren; afwijzen; afwimpelen; bedanken; afslaan)
    to abstain
    • abstain Verb (abstains, abstained, abstaining)
  4. onthouden (niet vergeten; herinneren)
    to remind; to remember; don't forget

Konjugationen für onthouden:

o.t.t.
  1. onthoud
  2. onthoudt
  3. onthoudt
  4. onthouden
  5. onthouden
  6. onthouden
o.v.t.
  1. onthield
  2. onthield
  3. onthield
  4. onthielden
  5. onthielden
  6. onthielden
v.t.t.
  1. heb onthouden
  2. hebt onthouden
  3. heeft onthouden
  4. hebben onthouden
  5. hebben onthouden
  6. hebben onthouden
v.v.t.
  1. had onthouden
  2. had onthouden
  3. had onthouden
  4. hadden onthouden
  5. hadden onthouden
  6. hadden onthouden
o.t.t.t.
  1. zal onthouden
  2. zult onthouden
  3. zal onthouden
  4. zullen onthouden
  5. zullen onthouden
  6. zullen onthouden
o.v.t.t.
  1. zou onthouden
  2. zou onthouden
  3. zou onthouden
  4. zouden onthouden
  5. zouden onthouden
  6. zouden onthouden
en verder
  3. is onthouden
  6. zijn onthouden
diversen
  1. onthoud!
  2. onthoudt!
  5. onthouden
  6. onthoudend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

onthouden [znw.] Nomen

  1. onthouden (vasten)
    the fast; the abstention; the abstinence; the abstination

Übersetzung Matrix für onthouden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abstention onthouden; vasten
abstination onthouden; vasten
abstinence onthouden; vasten 't afzien van; abstinentie; geheelonthouding; onthouding
fast onthouden; vasten
record album; elpee; grammofoon; grammofoonplaat; l.p.; langspeelplaat; lijst; lijst van gegevens; lp; opgaaf; opgave; optekening; overzicht; plaat; rapport; record; reportage; schijf; staat; staatje; verhaal; verslag; weergave
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abstain abstineren; afslaan; afwijzen; afwimpelen; bedanken; onthouden abstineren; vasten
don't forget herinneren; niet vergeten; onthouden
fast abstineren; vasten
record onthouden; opnemen; opslaan aantekenen; boeken; boekstaven; inspreken; noteren; op schrift stellen; opnemen; opschrijven; optekenen; registreren; te boek stellen; vastleggen
remember herinneren; memoriseren; niet vergeten; onthouden; opnemen; opslaan bedenken; doen denken aan; herinneren; in herinnering brengen; memoreren; te binnen schieten; te binnen vallen
remind herinneren; niet vergeten; onthouden herinneren; in herinnering brengen; memoreren; ontbieden; oproepen; sommeren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fast abrupt; eensklaps; haastig; ineens; kortstondig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; rap; snel; terloops; vlot; vluchtig; vlug

Antonyme für "onthouden":


Verwandte Definitionen für "onthouden":

  1. het in je geheugen paraat hebben1
    • onthoud wat ik heb verteld1

Wiktionary Übersetzungen für onthouden:

onthouden
verb
  1. in het geheugen bewaren
  2. bewust iets niet doen
onthouden
verb
  1. in an addition
  2. remember, consider
  3. to memorize
Cross Translation:
FromToVia
• onthouden → memorize; keep in mind; remember ↔ merken — (reflexiv) etwas im Gedächtnis speichern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1287 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden