Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze onrustigheid

übersetze onrustigheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

onrustigheid:
- jittery; nervousness; highly strung
onrustig:
- nervous; uptight; turbulent; tumultuous; fidgety; restless
Wiktionary:
- onrustig → worried, anxious, agitated, troubled, restless, uneasy, unquiet, unsettled, rough, turbulent

Niederländisch

Detailübersetzungen für onrustigheid (Niederländisch) ins Englisch

onrustigheid:

onrustigheid [znw.] Nomen

onrustigheid
the jittery; the nervousness; the highly strung
- jittery [the ~] Nomen
- nervousness [the ~] Nomen
- highly strung [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für onrustigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
highly strung	onrustigheid
jittery	onrustigheid
nervousness	onrustigheid	nervositeit; zenuwachtigheid
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
jittery		beverig; schichtig; schrikachtig; vreesachtig

Verwandte Wörter für "onrustigheid":

onrustig

onrustig:

onrustig Adjektiv

onrustig (nerveus)
nervous; uptight
- nervous Adjektiv
- uptight Adjektiv
onrustig (turbulent; roerig; bewogen; veelbewogen; woelig)
turbulent; tumultuous
- turbulent Adjektiv
- tumultuous Adjektiv
onrustig (roerig; woelig)
fidgety; restless
- fidgety Adjektiv
- restless Adjektiv

Übersetzung Matrix für onrustig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fidgety	onrustig; roerig; woelig	ongedurig
nervous	nerveus; onrustig	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig; nerveus; schichtig; schrikachtig; vreesachtig; zenuwachtig
restless	onrustig; roerig; woelig	aldoor; almaar; continue; de hele tijd; gedurig; ongedurig; ononderbroken; onophoudelijk; rusteloos; steeds; telkens; voortdurend
tumultuous	bewogen; onrustig; roerig; turbulent; veelbewogen; woelig	ovationeel
turbulent	bewogen; onrustig; roerig; turbulent; veelbewogen; woelig
uptight	nerveus; onrustig	gespannen; gestressd; opgejaagd

Verwandte Wörter für "onrustig":

onrustigheid, onrustiger, onrustigere, onrustigst, onrustigste, onrustige

Wiktionary Übersetzungen für onrustig:

Cross Translation:

From	To	Via
• onrustig	→ worried; anxious; agitated; troubled; restless; uneasy; unquiet; unsettled; rough; turbulent	↔ inquiet — Qui est dans quelques troubles, dans quelques agitations d’esprit, soit par craintes, soit par irrésolutions et incertitudes.