Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze lijvigheid

übersetze lijvigheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

lijvigheid:
- overweight; plumpness; corpulence; stoutness; corpulency
lijvig:
- obese; stout; bulky; sizeable; extensive; voluminous; elaborate; detailed
Wiktionary:
- lijvig → bulky
- lijvig → great, big, bold, corpulent, fat, thick, stout

Niederländisch

Detailübersetzungen für lijvigheid (Niederländisch) ins Englisch

lijvigheid:

lijvigheid [de ~ (v)] Nomen

de lijvigheid (gezetheid; zwaarlijvigheid; corpulentie)
the overweight; the plumpness; the corpulence; the stoutness
- overweight [the ~] Nomen
- plumpness [the ~] Nomen
- corpulence [the ~] Nomen
- stoutness [the ~] Nomen
de lijvigheid (dikte)
the corpulency
- corpulency [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lijvigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
corpulence	corpulentie; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid
corpulency	dikte; lijvigheid
overweight	corpulentie; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid
plumpness	corpulentie; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid
stoutness	corpulentie; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid

Verwandte Wörter für "lijvigheid":

lijvig

lijvig:

lijvig Adjektiv

lijvig (gezet; zwaarlijvig; dik; corpulent)
obese; stout
- obese Adjektiv
- stout Adjektiv
lijvig (zwaar van lijf; dik; vet)
bulky; sizeable
- bulky Adjektiv
- sizeable Adjektiv
lijvig (volumineus; omvangrijk)
extensive; voluminous; elaborate; detailed
- extensive Adjektiv
- voluminous Adjektiv
- elaborate Adjektiv
- detailed Adjektiv

Übersetzung Matrix für lijvig:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
elaborate		preciseren; uitwerken
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bulky	dik; lijvig; vet; zwaar van lijf	dik
detailed	lijvig; omvangrijk; volumineus	accuraat; gedetailleerd; in details; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; overvloedig; precies; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; secuur; uitgewerkt; verregaand; zorgvuldig
elaborate	lijvig; omvangrijk; volumineus	breedsprakig; breedvoerig; doorwrocht; in details; langdradig; omslachtig; omstandig; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; verregaand; wijdlopig
extensive	lijvig; omvangrijk; volumineus	breedsprakig; breedvoerig; extensief; in details; langdradig; omslachtig; omstandig; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; veelverbreid; verregaand; wijdlopig; wijdverbreid
obese	corpulent; dik; gezet; lijvig; zwaarlijvig	vetlijvig
sizeable	dik; lijvig; vet; zwaar van lijf
stout	corpulent; dik; gezet; lijvig; zwaarlijvig	degelijk; doortastend; drastisch; ferm; fiks; flink; fors; krachtdadig; krachtig; potig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; vetlijvig
voluminous	lijvig; omvangrijk; volumineus

Verwandte Wörter für "lijvig":

lijvigheid, lijviger, lijvigere, lijvige

Wiktionary Übersetzungen für lijvig:

lijvig

adjective

large in size, mass, or volume
- bulky → lijvig; omvangrijk; dik

Cross Translation:

From	To	Via
• lijvig	→ great; big; bold; corpulent; fat; thick; stout	↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.
• lijvig	→ bold; corpulent; fat; stout	↔ épais — Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale.